Sta znaci na Engleskom JE NAŠ BRAK - prevod na Енглеском

• our marriage was
• our marriage is
• s our marriage

Примери коришћења Je naš brak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je naš brak.
It's our marriage.

Mislim da oni sumnjaju da je naš brak prevara.
I think it means they suspect our marriage is a sham.

Ovo je naš brak.
This is our marriage.

Dovoljno dugo da shvatim da je naš brak farsa!
Long enough for me to realise that our marriage is a farce,!

To je naš brak, Stive.
That's our marriage, Steve.

Prihvatio je naš brak.
He has accepted our alliance.

Šta je naš brak uopšte bio, bestraga?
What the hell has our marriage even been?

Uništavalo je naš brak.
Was uh, ruining our marriage.

Zato je naš brak poseban.
Our marriage is that special.

Ispostavilo se da je naš brak laž.
Turns out our--our marriage was a lie.

Danas je naš brak punoletan.
Our marriage was now part-time.

Dragi Roberte, mislila sam da je naš brak savršen.
Dear Eobert, I thought our marriage was perfect.

Iako je naš brak bio gotov.
Even though our marriage was over.

Bog mi govori da je naš brak greh.
God tells me that our marriage is a sin.

Do tada je naš brak bio svakakav osim završen.
By then our marriage was all but over.

I to je- to je naš brak.
And that's--that's our marriage right there.

Zato je naš brak prokleto gotov!
And that's why my marriage is all but bloody over!

Idem u zatvor jer je naš brak nelegalan.
I'm going to prison because our marriage is illegal.

Možda je naš brak završen ali ja imam sina i želim da on ima oca.
Maybe our marriage is over but I have a son and I want him to have a father.

Ali ovo je naš brak.
And it's our marriage.

Beri, ako je naš brak problem, nisi morao dolaziti, Dakle, šta te stvarno interesuje?
Barry, if our marriage was the issue, you wouldn't have got on a plane to come out here, so… what are you really asking?

Svi su znali da je naš brak promašaj.
Everyone knew our marriage was a disaster.

Zato je naš brak uspio.
That's why our marriage works.

Ma daj, oboje smo znali da je naš brak samo ugovor.
Oh, come on, we both knew that our marriage was just a contract.

Nego zato što je naš brak jedino oružje koje mogu koristiti protiv tebe.
But because our marriage was the only weapon they could use against you.

Kada smo došli doma, rekao sam joj da je naš brak gotov.
He came home to tell me that our marriage was over.

Ne kad je naš brak u kaosu.
Not when our entire marriage is a total mess.

Rekao sam da je moja žena shvatila da je naš brak lažan!
I told you my wife had realised that our marriage was a sham!

Zato mi je naš brak super.
That's what I love about our marriage.

Kristin i ja smo oduvek želeli da budemo sigurni da je naš brak jak i zdrav.
Kristin and I always have to make sure that our marriage is strong and healthy.