Примери коришћења Je na tebe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je na tebe.
Ja sam svoj život proživeo,sada je na tebe red".
I've lived my life,now it's your turn".Sad je na tebe red.
That's up to you.Hej, Momo, red je na tebe.
Hey Momo, it's your turn.Sada je na tebe red.
Now you're gonna take it.
Људи такође преводе
Ja sam ga spasao prošli put,sada je na tebe red.
I saved him last time,now it's your turn.A onda je na tebe red.
Then you're up.Pošto sam napravio malu izdaju, sada je na tebe red.
And now I have made this small betrayal, it is your turn.A sada je na tebe red.
And now is your turn.Sada je na tebe red da dodješ u posetu.
Now it's your turn to visit.Stvarno je na tebe!
That's up to you!Sad je na tebe red, moja voljena device.
And now it is your turn, my lovely virgin.Moj novac je na tebe.
My money's on you.Red je na tebe, Endrju.
It's your turn, Andrew.Hajde, sada je na tebe red….
So, now it is your turn….Sad je na tebe red da se smešiš kamerama.
Now it's your turn to smile for the cameras.Hajde, sada je na tebe red….
OK, now it is your turn….Red je na tebe da voziš.
It's your turn to drive.U redu, sada je na tebe red.
Okay, now it's your turn.Sad je na tebe red da zoveš.
Now it's your turn to call.Da, sada je na tebe red.
Yes, now it's your turn.Sada je na tebe red….
And now, it is your turn….A danas je na tebe red!
And today it's your turn!Sada je na tebe red, Bene!
Now it's your tum Ben!Kosome, sad je na tebe red!
Kosome, it's your turn now!Sad je na tebe red, Marta.
Now it's your turn, Martha.Priti, sada je na tebe red.
Preeti, now it's your turn.Sada je na tebe red da platiš.
Now, it's your turn to pay up.Perla, sada je na tebe red.
Now, Cindy, it is your turn.A sada je na tebe red da padneš.
And now it's your turn to take a fall.
