Sta znaci na Engleskom JE NA TEBI - prevod na Енглеском

• is up to you

Примери коришћења Je na tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Je na tebi.
Is up to you.

Odluka je na tebi.
That's up to you.

To je na tebi, Ja sam svoje rekao.
That's up to you, I should say.

Ali to je na tebi.
But it's up to you.

Sve što sam mogao, ostalo je na tebi.
All I could. The rest is up to you.

To je na tebi.
It's up to you!

Beatrice, to je na tebi.
Beatrice, that's up to you.

To je na tebi.
That's up to you.

Ponavljam, to je na tebi.
I repeat, it is up to you.

To je na tebi.
That is up to you.

Izbor pesama je na tebi.
And song selection's up to you.

To je na tebi Džejmse.
That's up to you, James.

Ostatak je na tebi.
The rest is up to you.

To je na tebi, naravno.
It's up to you, of course.

Laganje je na tebi.
The lying is up to you.

To je na tebi da saznaš.
That's up to you to find out.

Sve ostalo je na tebi.
The rest is up to you.

Ovo je na tebi, Thomase.
That's why it's up to you, Thomas.

Sve ostalo je na tebi.
Everything else is up to you.

Izbor je na tebi, prijatelju.
The choice is up to you, my friend.

Ali da je pustim da živi, to je na tebi.
But let her live? That's up to you.

Ostalo… je na tebi.
Rest… is up to you.

Sve je na tebi i tvom načinu DOMINACIJE.
All is up to you and your way to DOMINATE.

Ostalo je na tebi.
And the rest is up to you.

Bilo da te to uspori ili ne… Pa, to je na tebi.
Whether that slows you down is up to you.

Uh, to je na tebi.
Uh, that is up to you.

To je na tebi, tebi, i tebi..
It's up to you, and you, and you..

Tugo, to je na tebi.
Sadness, it's up to you.

Ostalo je na tebi Rjuko Matoi.
The rest is up to you Ryuko Matoi.

Pa, izbor je na tebi.
Well, that's up to you.