Sta znaci na Engleskom JE NAIVNO - prevod na Енглеском

• is naive
• is naïve

Примери коришћења Je naivno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naivno.
It's naive.

Sve ostalo je naivno.
Anything else is naïve.

To je naivno!
That's naive!

Sve ostalo je naivno.
Anything else is naive.

To je naivno, Diana.
That's naive, Diana.

Moje srce je naivno.
My approach is naïve.

Mnogo je naivno ocekivati da mozd.
It is naive to expect much from the executive.

Svako drugo ocekivanje je naivno.
Any such hope is naive.

Suviše je naivno tome verovati.
It is naive to believe so.

Ovo objasnjenje je naivno.
But this explanation is naïve.

Suviše je naivno tome verovati.
It's naive to believe that.

Svako drugo ocekivanje je naivno.
Any other belief is naive.

Suviše je naivno tome verovati.
It is naive to believe that.

Svako drugo ocekivanje je naivno.
To expect anything else is naive.

Suviše je naivno tome verovati.
It is naive to trust in it..

Svako drugo ocekivanje je naivno.
Expecting anything else is naive.

Tvoje rešenje je naivno i krajnje pojednostavljeno.
Your proposed solution is naïve and simplistic.

Misliš da pisac treba samo da piše, a to je naivno.
You think a writer should merely write, and that's naive crap.

Ali je naivno verovati da će rešenje biti lako.».
It is naive to believe that equality is possible.”.

Da mislim da je Ja bih biti nepromijenjen je naivno.
To think that I'd be unaffected is naive.

Možda je naivno, ali uvek sam mislio da je znanje otvaranje uma, neko buđenje.
Maybe it's naive, but I've always thought knowledge was about opening the mind, a kind of awakening.

Međutim, ako kažemo da je svaki bol loš i da bi ga trebalo izbeći je naivno.
But to say that all pain is evil and should be avoided is naïve.

Не мислити тако је наивно.
Not to think so is naive.

Не мислити тако је наивно.
To not think so is naive.

Не мислити тако је наивно.
Not to think so is naïve.

Занемарити га врло је наивно.
To ignore that is naive.

Занемарити га врло је наивно.
To ignore it is naive.

Занемарити га врло је наивно.
Ignoring them, is naive.

Bilo bi naivno pretpostaviti da Putin toga nije svestan.
It would be naive to assume that Mr Patel does not understand all this.

Неописиво је наивно веровати да, ако сте блокирали тај узрок финансијског краха, блокирате све могуће узроке финансијског краха.
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.