Sta znaci na Srpskom IT'S NAIVE - prevod na Српском

• naivno je
• наивно је
• je naivno

Примери коришћења It's naive на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's naive to think so.
Naivno je misliti tako.

But it's naive to think otherwise.
I naivno je misliti drugačije.

It's naive to believe that.
Наивно је веровати у то.

Bart, it's naive to think you can change a person.
Bart, naivno je misliti da možeš promeniti osobu.

It's naive to believe that.
Suviše je naivno tome verovati.

It's naive to think it would.
Наивно је мишљење да ће.

It's naive to think otherwise.
Bilo bi naivno vjerovati u suprotno.

It's naive to think otherwise.
Bilo bi naivno misliti da nije tako.

It's naive to expect otherwise.
Наивно је очекивати да буде другачије.

It's naive to think they will never find out.
Naivno je računati da se to neće doznati.

It's naive to think I'm qualified?
Naivno je što mislim da sam kvalifikovana?

It's naive to say success doesn't involve luck.
Naivno je reći da uspeh ne uključuje sreću.

It's naive to think that a country the size and influence of the U.S. doesn't pursue secret agendas.
Naivno je vjerovati da zemlja velika i uticajna kao SAD nema tajni.

It's naive to think that horrible things that we can't understand have simple explanations.
Naivno je verovati da užasne stvari koje ne razumemo imaju jednostavna objašnjenja.

It's naive of us to imagine that Kennedy's remains were actually ever interred at Arlington.
Naivno je što mislimo da su Kendijevi ostaci ikada ostavljeni u Arlington-u.

It's naive to believe that this situation is at the initiative of Ukrainian troops.
Наивно је сматрати да је таква ситуација настала искључиво по иницијативи украјинских снага безбедности.

Maybe it's naive, but I've always thought knowledge was about opening the mind, a kind of awakening.
Možda je naivno, ali uvek sam mislio da je znanje otvaranje uma, neko buđenje.

It's naive to assume that a person who identifies as asexual has absolutely zero attraction to others, whether that be emotional or physical.
Наивно је претпоставити да особа која идентификује као асексуалац има апсолутно нулту привлачност према другима, без обзира да ли је то емотивна или физичка.

It's naive to try to restore or copy what has already been left in the past, but tight integration on a new political, economic and value basis is the requirement of the time," he said.
Наивно је покушавати рестаурирати или копирати оно што је прошлост, али уска интеграција на новим вредностима, политичкој и економској основи- то је захтев времена”- истакао је тада Путин.

It's naive saying that we need the recognition from the Arab world because in Kosovo lives a Muslim majority, taking into consideration the relations this part of the world has with the'enemies of Kosovo,'" says analyst and journalist Nduke Ukaj.
Naivno je reći da nam je potrebno priznanje arapskog sveta zato što na Kosovu živi muslimanska većina, s obzirom na odnose tog dela sveta sa' neprijateljima Kosova'“, kaže analitičar i novinar Nduke Ukaj.

It is naive to believe.
Naivno je kad se veruje.

It is naive to imagine that it can be otherwise.
Наивно је очекивати да буде другачије.

It is naive to believe so.
Naivno je misliti tako.

It is naive to assume that you can negotiate with the devil, or deceive him.
Наивно је сматрати да се са ђаволом може договорити или га преварити.

It is naive to think that everyone sees things the same way.
Naivno je misliti da svi ljudi rade istu stvar.

It is naive to believe that these banks would go back to smaller notes again.
Наивно је веровати да ће ове банке вратити у мањим белешке поново.

It is naive to think that gates can stop the coming in of terrorism in Europe.
Naivno je misliti da ograde mogu sprečiti dolazak terorista u Evropu.

Patriarch Kirill of Russia:"It is naive to read Genesis as the textbook on anthropogenesis"!
Према Патријарху Кирилу„ Наивно је читати књигу Постања као уџбеник антропогенезе“!

It is naive to think so.
Naivno je misliti tako.

It is naive to expect otherwise.
Наивно је очекивати да буде другачије.