Sta znaci na Engleskom JE NAJBOLJI TRENUTAK - prevod na Енглеском

is the best moment
is the greatest moment
is the right time
biti pravo vreme
nije baš pravi trenutak

Примери коришћења Je najbolji trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je najbolji trenutak.
This is the best moment.
Mislim da sad baš i nije najbolji trenutak.
I don't think that now is the best time.
O, ovo je najbolji trenutak!
Oh, this is the best moment!
Hteo sam celi dan da razgovaram sa tobom nasamo a ovo je najbolji trenutak.
I've been wanting to talk to you alone all day and this is the best moment.
Ovo je najbolji trenutak u mom životu.
This is the best moment of my life.
Ovaj, Piter, ovo nije najbolji trenutak.
Uh, Peter, this is the best time.
Sada je najbolji trenutak tvog života.
Now is the best time of your life♪♪.
Sada je trenutak Sada je najbolji trenutak.
Now is the time♪♪♪♪ now is the best time♪♪.
Ovo je najbolji trenutak tvog života.
This is the greatest moment of your life.
Ono što je stvarno, je da svaki trenutak proveden s tobom, je najbolji trenutak u mom životu.
What's real to me is that every moment I'm with you, is the best moment of my life.
Ovo je najbolji trenutak u tvom životu.
This is the greatest moment of your life.
Da, ovo je poslednji put da se emituje, pa je najbolji trenutak da se oseti sav horor, krv i sise!
Yeah, this being the last hurrah and all is the best time as ever to unleash the terror,the blood, the boobs!
Ovo je najbolji trenutak tvog života!
For it's the best time of your life♪♪ What?
Ne znam da li je najbolji trenutak za ovo.
No, I… I don't know if this is the best time to bring this up.
Ovo je najbolji trenutak u Hildinoj vezi.
This is the best time in a Hilda relationship.
Ovo verovatno nije najbolji trenutak da govorimo o neprijatnostima.
This probably isn't a good time to talk about the unpleasantness.
Kada je najbolji trenutak za ovakva pitanja?
When is the best time to ask these questions?
Primirje je najbolji trenutak da isteramo pacove.
Truce is the best time to chase rats.
Koji je najbolji trenutak da dođete do naše publike?
When is the Best Time to Reach My Audience?
Koji je najbolji trenutak da dođete do naše publike?
What's the best time to reach our audience?
Kada je najbolji trenutak za ovakva pitanja?
When is the right time for these types of questions?
Koji je najbolji trenutak da dođete do naše publike?
What is the best time to reach your audience?
Ovo je najbolji trenutak za rešavanje problema.
This is the best moment to solve the problem.
Veče je najbolji trenutak za šolju toplog mleka.
The evening is the best time to have a glass of warm milk.
Ovo je najbolji trenutak za implementaciju sistema za upravljanje dokumentima.
Now is the right time to choose a good document management system.
Za neke ljude, To je najbolji trenutak u svom životu, vreme za avanturu, zabave i uzbuđenja.
For some folks, it is the best time of their lives, a time for adventure, fun and excitement.
А који је најбољи тренутак за ово?
And what is the best moment for this?
Ovo je dobar trenutak da tražite povišicu ili unapređenje.
Now is the right time to ask for a promotion or raise.
Који је најбољи тренутак за посету Италији?
So which is the best time to visit Italy?
Ово је најбољи тренутак да покажете вољеној особи топлину, пажњу и бригу.
This is the best moment to show your loved one warmth, attention and care.
Резултате: 30, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески