Sta znaci na Engleskom JE NEDOSTAJALA - prevod na Енглеском

• missed
• was missing
• was lacking
• missing
• miss

Примери коришћења Je nedostajala на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna je nedostajala.
One was missing.

Da, samo takva kao ti je nedostajala.
Yes, only that like you was lacking.

Lusi je nedostajala.
Lucy was missing.

Da li je ovo stvar koja je nedostajala?
Is that the missing item?

Samo mi je nedostajala moja žena.
I just missed my wife.

To je neka žena koja ti je nedostajala.
Girl, it's such a missing you.

Kako mi je nedostajala tvoja koža.
Oh, I missed your skin.

To je ona perspektiva koja je nedostajala.
That was the missing perspective.

Svima je nedostajala tvoja njuška.
We all missed your nickel.

Međutim, jedna je nedostajala.
However, one was missing.

Samo mi je nedostajala mamina hrana.
I was missing Mom's cooking.

Meni je poslala ivicu mape koja je nedostajala.
She sent me the missing corner.

Jako mi je nedostajala.
I miss her with all my heart.

Pojavila se ona izjava svedoka koja je nedostajala?
That missing witness statement turn up?

Strašno mi je nedostajala kuća.
I miss that house terribly.

To je bila Elizabeta, i njena apsulutna vera koja je dala Mariji hrabrost koja joj je nedostajala.
It was Elizabeth, and her absolute faith that gave Mary the courage she was lacking.

Previše mi je nedostajala.
I missed her too much.

Majka mi je nedostajala na venčanju više nego ikad.
During the holidays I miss my mama more than ever.

I to je ta veza koja mi je nedostajala.
That was the connection I was missing.

Baka ti je nedostajala? Tvoji prijatelji?
You miss your grandma, your friends?

E tu je ta mala kvaka koja je nedostajala.
So here is the slide that was missing.

Boja koja je nedostajala u Rejmondovoj dugi.
The missing color in the Raymond rainbow.

To je ona perspektiva koja je nedostajala.
It was my perspective that was lacking.

Sestra je nedostajala, sestra nije bila tamo.
Sister was missing, sister was not there.

To je informacija koja je nedostajala.
Let me know if this is the information that was missing.

Valjda joj je nedostajala porodica i luksuzi nekadašnjeg života.
I guess she missed her family and her luxuries of the old life.

Strašno mi je nedostajala kuća.
I missed the family terribly.

Takodje mi je nedostajala gravitacija i rasturanje stvari u delove.
I also miss gravity, friction and smashing things to pieces.

Ali Šarlot je nedostajala igra.
But Charlotte missed the game.

Jednom je nedostajala ruka i otsekli su Džekovu. Troje ih je bilo..
One of them was missing a hand so they cut off Jack's.