Sta znaci na Engleskom JE NEOČEKIVANO - prevod na Енглеском

• was unexpectedly
• is unexpected
• it's amazing

Примери коришћења Je neočekivano на Српском и њихови преводи на Енглески

To je neočekivano.
That's unexpected.

Pokušavamo da napravimo nešto što je neočekivano. Moćno i-- misteriozno.
We're trying to create something that is unexpected.>>> Powerful and-->>> Mysterious.

Ovo je neočekivano.
This is unexpected.

Prostorija smo ostali u sobi dupleks stan stilu, koji je neočekivano veliki i previdi vodu.
We stayed in a duplex apartment style room which was unexpectedly large and overlooked the water.

Potpuno je neočekivano kako ovo malo čudo funkcioniše.
It's amazing how well that little trick works.

Tako da sledeći put kada ste suprostavljeni sa nečim što je neočekivano, neželjeno i neizvesno uzmite u obzir da je to možda poklon.
So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift.

Potpuno je neočekivano kako ovo malo čudo funkcioniše.
It's amazing how well this little trick will work.

Glasovna gluma je neočekivano dobra.
An actress was unexpectedly good.

Mitrović je neočekivano napadnut na domaćem terenu, pa je sve što je usledilo dobilo pinkovsku melodramsku dramaturgiju: od njegovog misterioznog trovanja, do njegovog spektakularnog raskida s Hrvatima.
Zeljko Mitrovic was unexpectedly attacked on his home ground, and everything that followed got a melodramatic character: from his mysterious poisoning, to his spectacular falling out with Croatians.

Ali, na žalost, pre nego što je stigla da to nekome javi telefonom, Zemlja je neočekivano uništena da bi se napravilo mesta za novu hipersvemirsku obilaznicu i tako je ideja izgubljena- činilo se.
Sadly, however, before she could get to a phone to tell anyone about it, the Earth was unexpectedly demolished to make way for a new hyperspace bypass, and so the idea was lost…”.

Mahatir je neočekivano izabran 2018. godine za čelnika koalicijske vlade čiju najveću stranku vodi Anvar( 72), koji je dva puta zatvoren zbog zasebnih tačaka sodomije i zbog korupcije- optužbe za koje je rekao da su bile političke motivisane.
Dr Mahathir was unexpectedly elected in 2018 as the head of a coalition government whose largest party is led by Anwar, 72, who has been jailed twice on separate counts of sodomy and for corruption- charges he says were political.

Pa, ovo je neočekivano.
Well, this is unexpected.

Mahatir je neočekivano izabran 2018. kao predsednik koalicijske vlade čiju je najveću stranku vodio Ibrahim( 72) koji je dvaput bio u zatvoru zbog optužbi za sodomiju i korupciju- optužbe za koje je rekao da su političkog karaktera.
Dr Mahathir was unexpectedly elected in 2018 as the head of a coalition government whose largest party is led by Anwar, 72, who has been jailed twice on separate counts of sodomy and for corruption- charges he says were political.

Dodir mu je neočekivano topao.
His hand was unexpectedly warm.

Али кад је отишао код„ оца народа“ по одобрење, Берија је неочекивано одбијен.
However, having requested authorization from the moustachioed“Father of Nations,” Beria was unexpectedly denied.

Ипак, он је неочекивано умро.
Now he was unexpectedly dead.

Msgstr" Веза је неочекивано затворена".
Browser has unexpectedly shut down.

Започета потпуно уобичајено, кампања за избор председника САД је неочекивано прерасла у озбиљну друштвену појаву која обећава далекосежне последице.
The deeply underwhelming start to the American presidential campaign has unexpectedly evolved into a significant social phenomenon that could well have far-reaching consequences.

ISIS је неочекивано повећао ниво својих активности на местима где не би требао да буде присутан.
ISIS has unexpectedly increased its activities in those places where it should have no presence.

Њему се у том тренутку десило оно што се дешава људима када су неочекивано затечени у нечему сувише ружном.
There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful.

Њему се у том тренутку десило оно што се дешава људима када су неочекивано затечени у нечему сувише ружном.
There happened to him at that instant what happens to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful.

Иако су биле потребне још године припрема, брод је неочекивано стављен у службу када се Клингонац Кленг срушио на Земљу, стављајући читаву планету у опасност ако се не врати својим људима.
Though years of preparation still lay ahead, the ship was unexpectedly put into service when a Klingon national crash-landed on Earth, putting the entire planet at stake should he not make it back to his people.

Када је Уједињени фронт( конгломерација регионалних партија које нису биле део Конгреса и БЏП) одлучио да формира владу центра уз подршку Конгреса, након што је неколико других функционера одбило кандидатуру, Деве Говда је неочекивано изабран да предводи владу и постао је 11. премијер Индије.
When the United Front(a conglomeration of non-Congress and non-BJP regional parties) decided to form the Government at the Centre with the support of the Congress, Deve Gowda was unexpectedly chosen to head the government and became the 11th Prime Minister of India.

У Епидемији пожуде играте као Брад, а ученик са Универзитета Источни Стате, јер се нашао на колеџу на ривалском универзитету Саинт Даме током урагана који је неочекивано погодио ваш град.
In Lust Epidemic you play as Brad, a student of East State University as he finds himself stranded at rival college Saint Dame University during a hurricane that has unexpectedly struck your town.