Sta znaci na Engleskom JE OCENIO - prevod na Енглеском

• said
• estimated
• assessed
• noted
• added
• evaluated
• deemed
• says
• rated
• has warned

Примери коришћења Je ocenio на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma visoko vas je ocenio.
He gave you very high marks.

On je ocenio njihov postupak kao„ neprimeren“.
He described his behavior as“inappropriate.”.

Hrvatski predsednik takodje je ocenio da je razgovor bio konstruktivan.
Barroso, too, called the talks constructive.

On je ocenio da su ljudi danas„ u klopci“.
He said people were“caught up in the moment.”.

U Sofiji, premijer Bojko Borisov je ocenio nastup Georgijeve kao perfektan.
In Sofia, Prime Minister Boyko Borisov rated Georgieva's performance as perfect.

Trudo je ocenio da je izvinjenje dugo kasnilo.
Trudeau called the apology long overdue.

Naglašavajući značaj javnosti i uloge koju novinari i mediji imaju u demokratskom društvu, Poverenik je ocenio da je potrebno da država uradi još mnogo toga na planu stvaranja pretpostavki za ostvarivanje te uloge.
Stressing the importance of public and the role that journalists and media have in democratic society, the Commissioner evaluated that the state should do much more on the plan of creation of prerequisites for implementation of that role.

Trudo je ocenio da je izvinjenje dugo kasnilo.
Murphy said the apology was long overdue.

Hrvatski predsednik takodje je ocenio da je razgovor bio konstruktivan.
The British government also said the meeting was constructive.

On je ocenio da je njegova ekipa ipak na pravom putu.
However, he said his Cabinet is on the right track.

Predsednik Srbije je ocenio da nas pomirenje čeka u budućnosti.
Serbian President said that the reconciliation awaits us in the future.

On je ocenio da postoji prostor za dobru saradnju u regionu.
He says there could be room for better cooperation within the industry.

( Beta-AP)- Medjunarodni monetarni fond( MMF) je ocenio da je globalni finansijski sistem u ovom trenutku nestabilniji nego ikad od finansijske krize 2008. godine.
The International Monetary Fund has warned that the global financial system is more vulnerable now than at any time since the 2008 financial crisis.

On je ocenio da fiskalna disciplina i ekonomski rast mogu da idu zajedno.
He stressed that mitigation and economic growth can go hand in hand.

Predsednik Buš je ocenio da je susret bio srdačan i konstruktivan.
President Bush called the meeting cordial and constructive.

On je ocenio ponašanje izvan tradicionalnih heteroseksualnih veza kao„ uništavanje Božjeg dela".
He called behavior outside heterosexual relations"a destruction of God's work.".

Đoković je ocenio da ga je Federer zasluženo.
Djokovic said that Federer was a deserving winner.

On je ocenio da ce" uverljivost tog suocavanja verovatno predstavljati i meru poverenja prema SRJ iz njenog okruzenja".
He added that"convincingness of such a facing will figure as a degree of trust in the FRY by its neighbors.".

Tramp je ocenio da je sastanak bio" veoma dobar".
Trump said the meeting had been"very good".

On je ocenio da bi u svim procesima izgradnje pomirenja i normalizacije odnosa trebalo raditi tripartitno.
He noted that all processes aimed at reconciliation and normalization of relations should be approached on a tripartite basis.

Erdogan je ocenio da se otvara novi period odnosa na Balkanu.
Erdogan said a new era of relations in the Balkans is unfolding.

On je ocenio da je tržište urušeno i potpuno haotično, ali da su svi štampani mediji u Srbiji preživeli.
He said that the market was completely destroyed and chaotic, but that all print media outlets in Serbia had survived.

Projekat je ocenio društveno-ekonomski uticaj ova dva programa.
The project assessed socio-economic impact of these two programs.

On je ocenio da je nekadašnji američki predsednik Bil Klinton doneo katastrofalnu odluku da sarađuje sa muslimanima tokom građanskog rata na Balkanu.
He estimated that former US President Bill Clinton“made a disastrous decision to work with Muslims during the civil war in the Balkans”.

Davenport je ocenio da postoji potencijal za dodatno povećanje izvoza.
Taverner said the potential is there for additional charges.

On je ocenio da' nikada neće biti dogovora Srba i Albanaca', pa je zašto insistiranje na nastavku pregovora samo odlaganje rešenja.
He deemed that"there will never be agreement between Serbs and Albanians," so the insistence of continuing the negotiations was just delaying the solution.

Predsednik je ocenio da je da je taj sporazum za Srbiju od vitalnog značaja.
The president added that an agreement is of existential importance to Brazil.

On je ocenio da je od 2014. godine" promenjeno lice Srbije" koja je, kako je ocenio, danas" uspešna zemlja koja napreduje najbrže u jugoistočnoj Evropi".
He estimated that since 2014, Serbia„has succeeded as the country that is making the fastest progress in the Southeast Europe.

Izvršni odbor je ocenio da će inflatorni pritisci i u narednom periodu biti niski.
The Executive Board assessed that inflationary pressures will remain subdued in the period ahead.

Košta je ocenio da je poseta predsednika Sija od velikog istorijskog značaja za Portugaliju.
Costa said that President Xi's visit is of great historic significance.