Примери коришћења Je održati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Teško je održati brak.
Hardly to keep marriage.Potrebno je održati sportski ekosistem u kome se preko nacionalnih liga kvalifikuje za glavna evropska takmičenja, kao što se to radilo kroz istoriju evropske košarke i kao što se i dalje radi na najvažnijim sportskim turnirima na kontinentu", navodi se u saopštenju ACB lige.
The need to maintain a sports ecosystem in which the national leagues qualify for the main European competitions, as has happened throughout the history of European basketball and occurs in the most important sports tournaments on the continent," adds the ACB.Opterećnje je održati nivo.
Hard to keep level.Važno je održati dijalog, što ti vidim, uspeva.
Velika čast i zadovoljstvo bilo je održati na ovakvom mestu radionicu.
It is an honor and a delight to hold such an important job at the restaurant.Trebao vas je održati djetetom, ubaciti vam san kojeg se obojica držite, jer bi se vi poceli sjecati.
Someone needed to keep you quiet, needed Jedan od njih je održati ljude u životu.
Glavna poruka je održati ovaj tempo, ostati ambiciozan kada su u pitanju javna podrška, povratak izbeglica i reforma pravosuđa" dodao je on, naglašavajući spremnost NATO-a da dočeka zemlju kao punopravnog člana onda kada ispuni kriterijume za prijem.
The central message is hold this pace, remain ambitious when it comes to public support, return of refugees and judicial reform," he added, stressing NATO's readiness to welcome the country as a full member once it has met the entry criteria.Najteže je održati smanjenu težinu.
The key is to keep the lower weight.Važno je održati hidriranost.
Important to keep yourself hydrated.Izazov je održati ovaj intenzitet.
The challenge is to maintain this momentum.Izazov je održati ovaj intenzitet.
Now the challenge is to keep that intensity.Izazov je održati ovaj intenzitet.
The key is to maintain this level of intensity.Najteža stvar je održati život kada sunce zalazi.
The hardest thing is to keep alive at sunset.Ono što smo željeli učiniti je održati politički miting u vašem dvorištu koriste oz kao pozadina.
What we'd like to do is hold a political rally in your backyard using the train as a backdrop.Stvar koju je najteže održati na ovom svetu je malo obećanje.
The hardest thing to keep in this world is a tiny promise.Dioksid je teško održati mokrim.
The dioxide's too hard to keep wet.Unutrašnji mir je nešto što je važno održati.
Your inner peace is the most important thing to keep.Lako je ubediti ih u jedno, ali je teško održati ih u tom ubeđenju.
Persuade them of something but difficult to keep them in that persuation.Lako je otvoriti prodavaonicu, ali ju je teško održati otvorenom.
It is easy Možda je bezosećajno održati ples pod ovim okolnostima, ali ja ovde vodim posao.
It may sound unfeeling to hold a dance under the circumstances but I'm running a business.Analitičar bezbednosti Dejvid Rubens kaže da bi London mogao da se nađe pod potpunom blokadom.“ Veoma je teško održati ravnotežu između otvorenog i srdačnog događaja i očuvanja bezbednosti.
DAVID RUBENS:"It's very difficult to maintain the balance between an open and welcoming event and security management.Grof od Lidforda je održao svoju reč.
Suđenje je održano sledeće godine.
Ipak, intimno venčanje je održano tek ovog meseca.
An initialgroundbreaking ceremony was held only this month.On je naravno održao obecanje.
He sure kept his promise.Bog te je održao u životu zbog nje.
God kept you alive for her.On me je održao u životu da se borim, ne zbog ljubavi.
He kept me alive to fight, not for love.Ona nas je održala živim.
She kept us alive.Takmičenje je održano u Almatiju, u Kazahstanu.
The competition was held in Almaty, Kazakhstan.
