Sta znaci na Engleskom JE ODUŠEVILA - prevod na Енглеском

• excites
• impressed
• amazed
• was delighted

Примери коришћења Je oduševila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova ideja nas je oduševila!
The Idea Excited Us!

Pevačica je oduševila fanove ovim novim izgledom.
The singer surprised fans with his new look.

Ova knjiga me je oduševila.
This book excites me.

Potpuno me je oduševila i zaljubio sam se u nju.
Completely blew my mind and I fell in love with her.

Ova ideja nas je oduševila.
This idea excited us.

Vudlijeva je oduševila reditelja kad mu je poslala pismo u kome je napisala koliko je ovaj film važan za nju i detaljno opisala svoje divljenje prema Snoudenu.
Woodley impressed the director by writing him a letter telling him how important the film was to her and detailing her admiration for Snowden.

A ideja me je oduševila.
And the idea excites me.

I još nešto moram da dodam: boja mora me je oduševila.
And I have to say: color me impressed.

Bila je to vežba, i dedu je oduševila ta novopronađena odgovornost.
It was an exercise, and my grandfather was delighted in his newfound responsibility.

Čuo sam puno toga o Sarajevu, ovom festivalu i umetnicima koji dolaze, pa sam, zajedno sa još nekoliko danskih umetnika, odlučio da želim da budem deo te priče“, kaže danski umetnik Henrik Broš Lips.„ Gostoljubivost i srdačnost ljudi i njihova spremnost na dijalog o umetnosti me je oduševila.“.
I have heard much about Sarajevo, this festival, and the artists it attracts, so together with a few more Danish artists, I decided to be a part of that story," said Danish artist Henrik Brosch-Lips."The hospitality, warmth of the people and their readiness for a dialogue about art amazed me.".

Ova jabuka me je oduševila.
This butter surprised me.

Neposrednost ljudi me je oduševila.
People's generosity amazed me.

Teta Mira me je oduševila.
Aunt Zia Stella was delighted.

Ta haljina na Premijeri sigurno je oduševila Grej.
That dress at the preview certainly blew Gray away.

Ova zelena boja me je oduševila.
This rich color attracted me.

To je jedna od stvari koje me je oduševila u Parizu.
This was of the main points that struck me in Paris.

To je jedna od stvari koje me je oduševila u Parizu.
That's one of the things that attracted me to Canada.

To je jedna od stvari koje me je oduševila u Parizu.
That's one of the things that struck me in Latin America.

Stvar koja je mene oduševila je ta koliko je postojan.
The thing that impressed me immediately is how solid it is.

Knjiga me je jednostavno oduševila.
The book just fascinated me.

Pročitali ste knjigu koja vas je potpuno oduševila?
Have you ever read a book that totally surprised you?

Iako su mi očekivanja bila veoma mala, ova krema me je iskreno oduševila.
Although I wasn't really expecting it, this cream truly surprised me.

Kultura stopiranja me je potpuno oduševila.
Ajumma culture in general thoroughly fascinated me.

Nandini je oduševljena.
Nandini is delighted.

Ona je oduševljena, a i ja.
She is delighted and I am too.

Karen je oduševljena tobom.
Karen is thrilled with you.

Kejtrin je oduševljena, ali Edgar nije..
Catherine is delighted, but Edgar is not.

Sin je oduševljen i sad mu je to novi'' plišanac'' za spavanje.
Our son is thrilled about his new“big boy” bed.

Tata je oduševljen što imaš dobru devojku.
And Dad is thrilled that you're with a nice girl for once.

Hajneken je oduševljen.
Heineken is thrilled.