Sta znaci na Engleskom JE OSOBA BILA - prevod na Енглеском

• person was

Примери коришћења Je osoba bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je osoba bila.
That a person was.

Iz njenih reči znali kakva je osoba bila.
They knew what kind of person she was.

Ako je osoba bila pred.
If the person has been previously.

Doktore, ne moram da znam zašto je osoba bila ovde.
Doctor, I don't need to know why a person was here.

Kakva je osoba bila majka Thomas?
What sort of person was Mother Thomas?

Na prvi pogled, možete videti kakva je osoba bila.
At first glance, you could see what kind of person she was.

Ta je osoba bila dobra da mi pruži svoju pomoc.
This person was good enough to help me.

Dakle, nakon što joj je rekao svoje ime, pitala me tko mi je osoba bila.
So, after she said his name, she asked me who my person was.

Razne vrste kriminalnih radnji i prestupa, bez obzira na to da li je osoba bila uhapšena ili optužena za njih, osećaj velikog ponosa kad nekažnjeno obave neke kriminalne radnje.
A diversity of types of criminal offenses, regardless if the person has been arrested or convicted for them; taking great pride at getting away with crimes.

Hteli su da znaju da li pas može da razume da li je osoba bila nepouzdana.
They created a three-part experiment to understand if dogs can tell if a person was untrustworthy.

Stvari koje se opisane ovde su posledice dugotrajnog anksioznog stanja u kojem je osoba bila.
Properties described below are a result of a long term state of anxiety in which a person has been.

Znate li zašto je ta osoba bila tamo?
Do you know why this person was there?

Bore na licu govore je li osoba bila uplašena ili sretna.
The wrinkles in the face tell you if a person was scared or happy.

Kakva je osoba ona bila?
What manner of person was she?

Шта ако је једна особа била твоје веће добро?
What if one person was your greater good?

Колико је особа била здрава прије операције;
How healthy a person is before the surgery.

За Павла, није било питање да ли је особа била обрезана, већ да ли је постала„ ново створење”( Галатима 6: 15).
For Paul, the issue was not whether a person was circumcised, but whether he had become“a new creation”(6:15).

Баш као што је особа била, предњи папци испружи и поздравио ме, а онда су се жалили на живот и старости!
Just like a person was, the front hooves stretched out and greeted me, and then complained to life and old age!

Ако је особа била у стању да заврши плочу пред главним баштованом, њихова казна би се смањила од смрти на једноставно протеривање.
If the person was able to finish the dash before the head gardener, their sentence would be reduced from death to simple banishment.

Убиство подразумева да је особа била под пуном контролом својих чула и да је хтела да убије жртву и можда је унапред убиство убиства.
Murder entails that the person was in full control of his senses and that he wanted to kill the victim and may have premeditated the murder beforehand.

Другим речима, то је веб страница на којој је особа била пре него што је дошла до ваше странице.
In other words, it's the webpage that a person was on right before they landed on your page.

У многим случајевима, особа је једина ствар која гори, што значи да је оно што је около остављено за собом, прогутано, али не и пламенито, како је особа била.
In many cases, the person is the only thing that burns, meaning whatever is around is left behind, scorched but not consumed by flames the way the person was.

Цецаусе је, очигледно, мислио је било вруће, И желео да буде у стању да пронађу где је та особа била.
Cause he, obviously, thought she was hot, and wanted to be able to find where this person was.

Преко три хиљаде година читав народ је живео са потпуном верношћу, за које је свака особа била способна, јер је реч Божија истина.
More than three thousand years a whole nation had lived with all the faithfulness of which every person was capable, because the word of God is truth.

Међутим, у случају злоупотребе, намјера је обично присутна, што значи да је особа била немарна знајући добро да њихове радње могу довести до штете;
However, in the case of malpractice, intent is usually present, which means that the person was negligent knowing full well that their actions may lead to harm;

Ако припремате пореску пријаву за годину која није 2012, означите ову кућицу ако је особа била 65 пре 2.
If you are preparing a tax return for a year other than 2012, check this box if the person was 65 before Jan.

Коришћење полу-живот може се израчунати нпр Колико дуго је особа била мртва или колико година неке радиоактивне материје нису више радиоактивни.
Using the half-life can be calculated as how long a person has been dead or how many years some radioactive substances are not radioactive anymore.

Ако је особа била фрееланце и жели да се врати на посао за некога.
If a person has been freelance and wants to go back to work for someone.

Када је особа била заражена са ХПВ-ом, симптоми обично трају три до четири месеца да се развије.
Once a person has been infected with an HPV, symptoms usually take three to four months to develop.

Присуство антитела у серуму крви често је коришћено да се одреди да ли је особа била изложена датом вирусу у прошлости, са тестовима као што су ELISA.
The presence of these antibodies is often used to determine whether a person has been exposed to a given virus in the past, with tests such as ELISA.