Sta znaci na Engleskom JE OSTALA NEPROMENJENA - prevod na Енглеском

• remained unchanged
• is unchanged
• remains unchanged
• was unchanged
• has remained constant

Примери коришћења Je ostala nepromenjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Igra je ostala nepromenjena.
The game is unchanged.

Većina ostalih funkcija je ostala nepromenjena.
The other functions remained unchanged.

Igra je ostala nepromenjena.
A match remained unchanged.

Nezaposlenost u Holandiji je ostala nepromenjena.
Denmark's jobless rate remained unchanged.

Ova oblast je ostala nepromenjena najduže od svih delova Afrike.
This land has remained unchanged for longer than any other part of Africa.

Umetnost pripovedanja je ostala nepromenjena.
The art of storytelling has remained unchanged.

Svetlost je ostala nepromenjena.
My light remained unchanged.

Količina masnoće u majčinom mleku je ostala nepromenjena.
The nutritional composition of the milk remains unchanged.

Svetlost je ostala nepromenjena.
Light hath remained unchanged.

U odnosu na prethodni upoređujući podatak cena je ostala nepromenjena.
Compared with the previous quarter, prices remained unchanged.

Stvarnost je ostala nepromenjena.
The reality remains unchanged.

Lična potrošnja u Americi je ostala nepromenjena.
Consumer spending in the U.S. was unchanged.

Presuda je ostala nepromenjena.
The verdict however remains unchanged.

Ipak, odluka Agencije je ostala nepromenjena.
Nevertheless the company's name remained unchanged.

Osnovna inflacija je ostala nepromenjena tokom prošlog meseca, u skladu sa prognozama.
The unemployment rate remained unchanged at this month, in line with expectations.

Nezaposlenost u Holandiji je ostala nepromenjena.
The unemployment rate in Wales remained unchanged.

Cena jednodnevne ulaznice je ostala nepromenjena- 250 dinara( uključuje degustaciju sireva i delikatesa na svim štandovima izlagača).
The price of one-day tickets is unchanged- 250 dinars(includes cheese and delicacy tasting at exhibitors stands).

Priprema ove izložbe fotografija je trajala 7 godina sa ciljem da pokaže istorijsko tkivo, veličanstvenu siluetu koja je ostala nepromenjena i jedinstvenu atmosferu Anadolije koja je vekovima bila domaćin različitim kulturama.
The project is a result of 7 years work and aims to reflect historical texture, majestic silhouette remained unchanged from yesterday to today, and the unique atmosphere of Anatolia which has hosted different cultures for centuries.

Ova filozofija je ostala nepromenjena do danas.
That philosophy remains unchanged today.

Vremenska linija je ostala nepromenjena.
The timeline remains unchanged.

Ova filozofija je ostala nepromenjena do danas.
This philosophy is unchanged up to today.

Osnovna inflacija je ostala nepromenjena.
Core inflation remained unchanged.

Ali jedna stvar je ostala nepromenjena od samog početka.
But one thing has remained constant since the beginning.

Osnovna inflacija je ostala nepromenjena.
Core inflation was unchanged from….

Ali jedna stvar je ostala nepromenjena od samog početka.
Yet one condition has remained constant from the very start.

Ipak, odluka Agencije je ostala nepromenjena.
The organization's mission, however, remains unchanged.

Ali šoferka je ostala nepromenjena.
The driver's position remained unchanged.

Stopa nezaposlenosti je ostala nepromenjena na 4, 9 odsto.
Unemployment rate remained unchanged at 4.9%.

Stopa nezaposlenosti je ostala nepromenjena na 5 odsto.
The unemployment rate remained unchanged at 5 percent.

Stopa nezaposlenosti je ostala nepromenjena na 5 odsto.
The headline unemployment rate was unchanged at 5 percent.