Sta znaci na Srpskom REMAINED UNCHANGED - prevod na Српском

• je ostao nepromenjen
• остаје непромењена
• остали су непромењени
• је остао непромењен
• je ostala nepromenjena
• је остала непромењена
• ostaje nepromenjen
• остају непромењени
• ostaje nepromenjena
• su bili nepromenjeni

Примери коришћења Remained unchanged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Asia remained unchanged.
Kosova ostaje nepromenjen.

The driver's position remained unchanged.
Ali šoferka je ostala nepromenjena.

Street view remained unchanged from the 18 th century.
Улица је остала непромењена од 18. века.

Otherwise, the uniform remained unchanged.
Међутим, суштина униформе остаје непромењена.

The score remained unchanged until the second period.
Резултат је остао непромењен све до другог периода.

But his expression remained unchanged.
Ali glas mu je ostao nepromenjen.

A match remained unchanged.
Igra je ostala nepromenjena.

Nevertheless the company's name remained unchanged.
Naziv grupe, međutim, ostaje nepromenjen.

The laws remained unchanged.
Закони остају непромењени.

At the same time, the main trends remained unchanged.
Прво, главни трендови остају непромењени.

History remained unchanged.
Традиција остаје непромењена.

The rest of the KEGL lineup remained unchanged.
Preostali deo cijanokobalamina ostaje nepromenjen.

This form remained unchanged until 2003.
Ovaj kurs je ostao nepromenjen sve do 1996. godine.

In other ways, though, I remained unchanged.
Mada nekako im je meni ostao nepromenjen.

The taste remained unchanged.
Ukus je ostao nepromenjen.

The search for people and the selection criteria remained unchanged.
Потрага за људима и критеријуми за избор остали су непромењени.

Its colour remained unchanged.
Њена боја остаје непромењена.

The perspective shift of the Self is the only thing that remained unchanged.
Потреба за улагањем у себе је једина ствар која остаје непромењена.

The defence remained unchanged.
Odbrana ostaje nepromenjena.

He was planning in his mind but his expression remained unchanged.
Pokušala je da mu pročita lice, ali izraz mu je ostao nepromenjen.

Programs remained unchanged.
Ali programi su bili nepromenjeni.

In 1985, the state became known as the Republic of the Sudan, but the flag remained unchanged.
Фиџи је проглашен републиком 1987, а застава је остала непромењена.

Light hath remained unchanged.
Svetlost je ostala nepromenjena.

His style, his language, and his fearlessness when it concerned truth and the Tradition of the Orthodox Church, remained unchanged throughout the entire course of his life.
И стил, и језик, и неустрашиви став када је у питању Истина и Предање Православне Цркве, чак и рукопис, остали су непромењени кроз цео његов живот.

This figure remained unchanged until 2003.
Ovaj kurs je ostao nepromenjen sve do 1996. godine.

But the programmes remained unchanged.
Ali programi su bili nepromenjeni.

The unemployment rate remained unchanged at this month, in line with expectations.
Osnovna inflacija je ostala nepromenjena tokom prošlog meseca, u skladu sa prognozama.

The Dem number remained unchanged.
Њихов број је остао непромењен.

The situation remained unchanged until 1996.
Овај курс је остао непромењен све до 1996. године.

Ing his voice remained unchanged.
Ali glas mu je ostao nepromenjen.