Sta znaci na Engleskom JE OVO DEO - prevod na Енглеском

• this is part of

Примери коришћења Je ovo deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav je ovo deo?
What's this bit?

Ako je ovo deo njene terapije u hodu, baš joj dobro ide.
If this is part of her on-the-fly therapy, it's a dead end.

Šta ako je ovo deo toga?
What if this is part of it?

Sve je ovo deo svakodnevne rutine u ovom odeljenju.
This is part of the daily routine at the Ministry.

Daj mi znak ako je ovo deo predstave.
Give me a sign if this is part of it.

Sve je ovo deo njene propagande.
This is part of his propaganda.

Shvatio sam da je ovo deo misije.
I realize that this is part of the job.

Ili je ovo deo tvog plana.
Or this is part of your plans.

Da li bi neko od vas objasnio kako je ovo deo vašeg plana?
Would either of you care to explain how this is part of your plan?

Sve je ovo deo puta.
This was part of the way.

Možda je ovo deo šeme.
Maybe this is part of a pattern.

Sve je ovo deo njene propagande.
This is part of their propaganda.

Možda je ovo deo odgovora.
Maybe this is part of the answer.

Ako je ovo deo igre A. D. onda verovatno ima nešto da kaže.
If this is part of A.D. 's game it probably has something to say.

Sve je ovo deo puta.
It is part of the Camino.

Sve je ovo deo obrazovanja za samostalnost.
All this is part of an education for independence.

Sve je ovo deo plana.
This is all part of the plan.

Ako je ovo deo naše vežbe, ja o tome nisam informisan.
But if this is part of our exercise, they're not advertising.

Možda je ovo deo naše sudbine.
Maybe this is part of our destiny.

I sve je ovo deo divnog putovanja koje mi je vaša kompanija prodala.
And all this is part of the delightful vacation your company has sold me.

Šerife, trenutno je ovo deo naše istrage o ubistvu Rodžera Matersa.
Sheriff, right now, this is part of our investigation into the murder of..

Jer ako je ovo deo velikog plana da me vrate u školu.
Because if this is part of a grand design to get me back to school.

Sve je ovo deo oporavka.
This is all a part of recovery.

I ako je ovo deo timske operacije, kako to da mi ne znamo ništa o tome?
And if this is part of the team's operation, how come we don't know anything about it?

Smisao je, ako je ovo deo Uzorka, šta ako ti ljudi nisu eksperimenti?
My point is, if this is part of the pattern what if these people aren't just experiments?

Разумем да је ово део договора.
I understand that this is part of the deal.

To je ovaj deo.
And it is this part.

Najbolji je ovaj deo.
The best is this part.

To je ovaj deo.
It is this part.

Могуће је да је ово део разлога за исхрану код људи са болестима.
It's possible that this is part of the reason for nutrition issues amongst people with the disease.