Sta znaci na Engleskom JE PODIGAO POGLED - prevod na Енглеском

looked up
pogledaj
погледати
потражите
pogledajte gore
gledaj gore
da podignem pogled
pogledam
podigni pogled
da pogledaš
погледајте горе

Примери коришћења Je podigao pogled на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Polako je podigao pogled.
Then slowly looked up.
Stvarno sam želeo da ga zaustavim, ali on je podigao pogled prema meni.
I really wanted to stop it, but he looked up at me.
A on je podigao pogled, kao:" Ne".
And he looked up, he's like,"No.".
Kad je podigao pogled i video da ona još uvek stoji na istom mestu, dreknuo je na nju:„ Rekao sam ti da ideš kući!
When he looked up and saw her still standing there,he yelled at her,“I told you to go home!
Konačno je podigao pogled prema kameri jedan.
His eyes finally settled on one camera.
Ujak je podigao pogled, video dete i grubo zalajao na nju:„ Šta hoćeš?“.
Uncle looked up, saw the child and scolded him:"what you want?".
Kad je podigao pogled, video je mene.
When she looked up, she saw me.
Ujak je podigao pogled, video dete i grubo zalajao na nju:„ Šta hoćeš?“.
My uncle looked up, saw the child, and barked at her roughly,“what do you want?”.
Kad je podigao pogled i video da ona još uvek stoji na istom mestu, dreknuo je na nju:„ Rekao sam ti da ideš kući!
When he looked up again and saw her still standing there,he said,"I told you to go on home!
A onda je majmun podigao pogled i ugledao dete.
Then the little boy looked up and saw the bird.
Ali kada je ponovo podigao pogled, žena je nestala.
When his eyes recovered, the woman was gone.
Ali kada je ponovo podigao pogled, žena je nestala.
But when he looked up again, the woman had disappeared.
Ali kada je ponovo podigao pogled, žena je nestala.
When she looked up again, the woman was gone.
Ali kada je ponovo podigao pogled.
By the time he looked up again.
Konačno je Sidžar podigao pogled ka Veleranovom strašnom maču, još uvek isukanom i pruženom ka vojskama isklesanim što pratile su Strah.
At last Seejar looked up towards Welleran's terrible sword, and it was still stretched out pointing to the carved armies that followed after Fear.
G-đa Ksenija je podigla pogled.
Miss Barton glanced up.
Kada sam podigao pogled, gledao sam u vrata.
When I looked up, I was looking at the door.
Kada sam ponovo podigao pogled, srele su nam se oči.
When I looked up, our eyes met.
Kad sam podigao pogled, vi i g. La Forge zamijenili ste mjesta.
When I looked up, you and Cmdr La Forge were on the opposite side of the room.
Žena je podigla pogled.
My wife glanced up.
Refleksno sam podigao pogled i ugledao najneverovatnije stvorenje!
I looked up and saw the most incredible sight!
U jednom trenutku sam podigao pogled i.
At one point, I looked up and.
Kad sam podigao pogled, ugledao sam je..
I looked up, and there she was.
Mama bi podigla pogled, nasmejala se,' Dobro je', promrmljala bi..
Mama would look up then and smile."Is good," she'd murmur.
Mama bi podigla pogled, nasmejala se, i promrmljala,' Dobro je..
Mama would look up then and smile.'is good,' she'd murmur.
U jednom trenutku sam podigla pogled ka nebu i videla kako nas nadleće avion.
One day I looked up in the sky and noticed an aeroplane flying overhead.
U svakom slucaju, pa sam podigla pogled, a ona je samo bulji u nas, samo.
Anyway, so I looked up, and she was just staring at us, just.
Kada sam podigla pogled, videla sam ogromnog muškarca.
When I looked up, I saw a huge man.
Angus je ušao u moju kancelariju, pa sam podigao pogled sa imejla koji sam čitao.
As Angus walked into my office, I looked up from the e-mail I was reading.
Ne znam koliko dugo sam tako sedeo, ali kad sam podigao pogled, nisam više bio sam..
I don't know how long I was there for, but when I looked up, I wasn't alone.
Резултате: 30, Време: 0.0353

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески