Sta znaci na Engleskom JE POGOTOVO - prevod na Енглеском

• is especially
• is particularly

Примери коришћења Je pogotovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je pogotovo argument.
And an argument is particularly.

To što ste nosili vatreno oružje je pogotovo ozbiljno.
The fact you were carrying a firearm is particularly serious.

Devica je pogotovo odgovarajuća za vas.
The fit is especially for you.

Ovo je pogotovo neprijatno kad se desi u javnosti.
This is especially tricky when in public.

Maraton je pogotovo iscrpljujuć.
Caregiving is particularly exhausting.

To je pogotovo istina kad voliš da gledaš muziku uživo.
This is especially true if they love listening to their music.

Vaše čulo ukusa je pogotovo važno ako je potrebno da održavate dijetu.
Our sense of taste is especially important if we have to stay on a diet.

To je pogotovo tačno za knjigovođe i knjigovodstvene saradnike.
This is especially true for bookkeepers and accountants.

Devica je pogotovo odgovarajuća za vas.
Gender is especially suitable to you.

Ovo je pogotovo izraženo u Republičkom parlamentu.
This is especially apparent in the local assembly.

Ovo je pogotovo važno kod dubokih cipela i čizama.
This is especially important in walking shoes or boots.

Ovo je pogotovo neprijatno kad se desi u javnosti.
This is especially damaging if it is in public.

To je pogotovo slučaj kod manje prisutnih autora.
This is particularly the case for less experienced authors.

To je pogotovo istina kad voliš da gledaš muziku uživo.
This is especially true if they like to listen to music as they run.

To je pogotovo tačno za knjigovođe i knjigovodstvene saradnike.
This is particularly true for library technicians and assistants.

Ovo je pogotovo aktuelno ako pokušavate da ostvarite novu poslovnu saradnju.
These are especially important if you're launching a new business.

Ovo je pogotovo aktuelno ako pokušavate da ostvarite novu poslovnu saradnju.
This is especially true if you are starting a new business.

To je pogotovo važno ako sakupljaju podatke o građanima Evropske unije.
This is especially true if you are presenting data about people.

Crni luk je pogotovo efektan u sprečavanju raznih respiratornih infekcija.
Onions are especially efficient in the prevention of different respiratory infections.

To je pogotovo važno ako sakupljaju podatke o građanima Evropske unije.
This is especially important if your website stores information on customers who are European Union citizens.

Ovo je pogotovo istinito ako želite da okončate brak sa narcisom koji će želeti da zadrži osećanje pobede i trijumfa, po svaku cenu.
This is especially true if you move to end a marriage to a narcissist who will want to retain the sense of having won and triumphed at all costs.

Ovo je pogotovo bitno ukoliko veb-sajt koristi dinamičke pristupe sadržaju poput Adob Fleš ili Javaskript menija koji ne uključuje HTML linkove.
This is especially important if a site uses a dynamic access to content such as Adobe Flash or JavaScript menus that do not include HTML links.

Ovo je pogotovo značajno sa aspekta formulisanja strateških opredeljenja u pogledu optimalne uloge države i javnog sektora u obezbeđenju socijalne zaštite.
This is especially important from the aspect of formulating strategic choices with regard to the optimum role of the state and the public sector in providing social protection.

Nereaktivna empatija je pogotovo korisna kada osećate potrebu da uskočite u vatru i“ popravljate” druge ljude, tako da oni konačno mogu da uvide šta bi trebalo da osećaju i da rade.
Non-reactive empathy is especially useful when you feel the urge to jump in and fix people, helping them see what they should feel and do instead.

Ovo je pogotovo korisno kada je potrebno poslati samo promenjene delove velikog fajla i jednostavno smeštanje dodatnog bajta ispred početka fajla bi uzrokovalo da se npr. sve fiksirane veličine prozora podese, a zapravo je samo prvi deo podataka modifikovan.
This is especially useful when it is required to send only the changed chunks of a large file over a network and a simple byte addition at the front of the file would cause all the fixed size windows to become updated, while in reality, only the first"chunk" has been modified.

Ово је поготово вредно пажње ако имамо на уму политичку осетљивост теме.
This is particularly noteworthy having in mind the political sensitivity of the topic.

Ово је поготово битно уколико веб-сајт користи динамичке приступе садржају попут Адоб Флеш или Јаваскрипт менија који не укључује ХТМЛ линкове.
This is especially important if a site uses dynamic access to content such as Adobe Flash or JavaScript menus that do not include HTML links.

То је поготово случај онда када идемо ка тим централизованим базама података и ка употреби јединствених идентификатора за различите трансакције.
This is particularly the case as we move towards centralised databases and the use of unified identifiers for various transactions.

Ова упросцена нотација је поготово корисна у дискутовању логичких екстензија са више вредности, јер значајно смањује број редова који нам је другачије потребан.
This condensed notation is particularly useful in discussing multi-valued extensions of logic, as it significantly cuts down on combinatoric explosion of the number of rows otherwise needed.

Понекад је тешко замислити како разноврсна природа може бити, поготово када видите таква створења као звијезду која носи звијезде.
It is sometimes difficult to imagine how diverse nature can be, especially when you see such creatures as a star-bearing star.