Sta znaci na Engleskom JE POMAGALO - prevod na Енглеском

• helped

Примери коришћења Je pomagalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pomagalo.
That helped.

Mnogo zečeva mu je pomagalo.
Many Jews helped him.

Malo je pomagalo.
It helped a bit.

Ima u tome još nešto, što mi je pomagalo.
There's one more thing that helped me.

To joj je pomagalo da zaspi.
It helped her sleep.

U tom smislu, naravno, ovo pozitivno iskustvo mi je pomagalo“, rekao je on.
In this sense, this positive experience helped me,” said he.

To mi je pomagalo da pišem.
That helped me write it.

Kako izveštavaju lokalni mediji, osoblje kluba je pomagalo u porođaju.
Local media report the club's staff helped the woman give birth and stay calm.

To mi je pomagalo da pišem.
This has helped me write.

Sunce joj je pomagalo.
Because the sunshine helped with the pain.

Meni je pomagalo, što i ti ne pokušaš.
Did help me so try it.

Da li ste radili nešto što vam je pomagalo da se što pre oporavite?
Did you find anything that has helped you recover?

To mi je pomagalo na samom početku!
It helped me from the beginning!

Maltretiranje zena mi je pomagalo da se osecam bolje.
Exerrting my power on a woman helped me feel better.

To je pomagalo da se zaštite od vukova.
This would help protect the wolves.

U početku je pomagalo, ali kasnije ne.
It helped initially, but then did not.

Sve je pomagalo, ali kratkotrajno, problemi su se ponovo vraćali.
It helped a while but soon the problems came back.

To mi je pomagalo da pišem.
This has helped me to write.

To mu je pomagalo da zadrži usredsređenost na posao.
It helped to keep his mind on business.

Uvek joj je pomagalo da razbistri misli.
They always helped calm her mind.

Uvek joj je pomagalo da razbistri misli.
That always helped clear his head.

Uvek joj je pomagalo da razbistri misli.
It always helped her clear her mind.

I to mi je pomagalo da se nosim sa ljudima.
And it helped me deal with people.

Uvek joj je pomagalo da razbistri misli.
It always helped him get his thoughts straight.

To mi je pomagalo, kad su me zadirkivali.
It used to help me, when I was being teased.

To im je pomagalo sa njihovim samopoštovanjem!
You know, it helped them with their… you know, like, self-esteem!

Kuhanje je pomagalo neko vrijeme. Vjerojatno mi je dosadilo.
Cooking helped for a while, then I guess I got bored.

U radu Miksališta je pomagalo preko 1200 volontera iz preko 68 zemalja sveta.
Over 1200 volunteers helped with the work of Miksalište, from over 68 countries worldwide.

To je malo pomagalo u smeštaju.
That helped with the attendance a bit.

Ovo ti je uvijek pomagalo dok si bila mala.
Oh, it always helped when you were small.