Примери коришћења Je poneti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu li je poneti?
Mogu je poneti sa sobom ako se sve završi.
Morate je poneti.
Imam ja bruka mrezicu,mogu je poneti.
Ne mogu je poneti sa sobom.
I can't take it with me.Hranu treba jesti na licu mesta, ili je poneti kući.
People are allowed to eat the cake on the spot or bring it home.Mogu li je poneti sa sobom?
Can I take that with me?Da, ali ne možemo je poneti sa nama.
It's close enough, but we couldn't bring it with us.Možete je poneti sa sobom i kada ste na odmoru.
Dobićete obaveštenje unapred ukoliko se termin vašeg usmenog testa razlikuje od termina glavnog testa. Šta treba da ponesem sa sobom u prostoriju u kojoj se vrši testiranje?Potrebno je poneti: grafitnu i hemijsku olovku( grafitna olovka će vam biti potrebna za Slušanje i Čitanje), gumica za brisanje. providnu flašu sa vodom. Nećete moći da unesete ništa drugo sa sobom u prostoriju u kojoj se vrši testiranje.
You will receive notification in advance if your Speaking test is on a different day Potrebno je poneti sopstveni laptop.
Must bring your own laptop.Pa, možete je poneti ako želite.
Well, you can take it with you if you like.Potrebno je poneti i flašicu sa vodom.
She also needs to bring a water bottle.Morate je poneti sa sobom.
You have to take it outside.Ne možeš je poneti sa sobom, svejedno.
You can't take it with you, anyhow.Možete je poneti sa sobom i kada ste na odmoru.
You can take it with you when you go on vacation.Možete je poneti sa sobom i kada ste na odmoru.
And of course you can take it with you when you are on holiday.Tako da je stvarno kul- možete je poneti u London ili Sibir, i vaš komšija može okrenuti vaš kućni broj i telefon će vam zazvoniti, jer se sve nalazi u kutiji.
So that's really cool-- you can take it to London or Siberia, and your next door neighbor can dial your home number and your phone will ring, because it's got everything in the box.Potrebno je samo poneti svoju prostirku!
You only need to bring your toothbrush!Dejzi je ponela modul u avion.
Samo sam proveravao sta je mama ponela sa sobom.
I was just, um, checking what stuff my mom took with her.Svako je nešto poneo iz te veze.
We each took something from that relationship.Bey je poneo teret za sve vas.
Bey took the weight for all y'all.Da, ali Jason je poneo prekidac sa sobom.
Yeah, and it means Jason took the kill switch with him.Možda je Maria ponela Tildine bebi slike sa njom.
Perhaps Maria took Tilda's baby photos with her.Kiton ju je poneo sa sobom.
Keaton took it with him.On ju je poneo sa sobom kad je napustio Rim.
He took her with him as he left Rome.Hej ko je poneo smokvu?
Who took the figs of this?Možda je to šta je lopov poneo sa njim.
Maybe that's what the thief took with him.Ubica je poneo suvenir.
Your killer took a souvenir.
