Sta znaci na Engleskom JE POSVEĆEN - prevod na Енглеском

• is dedicated to
• is committed
• is devoted to
• was dedicated to
• is consecrated

Примери коришћења Je posvećen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj tekst je posvećen nama.
This book is dedicated to our.

Otis je posvećen osiguranju sajber bezbednosti naših proizvoda i usluga.
Otis is committed to the cyber security of our products and services.

Nađite nekog ko je posvećen poslu.
Find someone who is dedicated to the profession.

Film je posvećen sećanju na Raja.
The film was dedicated to Ritter's memory.

Od devet odeljaka Zakona, jedan ceo je posvećen javnom radiodifuznom servisu.
One whole chapter out of nine in this law was dedicated to public service broadcasting.

Film je posvećen sećanju na Stevea Jobsa.
The book is dedicated to Steve Jobs.

Kada je reč o porodici, Strelac je posvećen i spreman da uradi skoro sve.
When it comes to family, Sagittarius is dedicated and willing to do almost anything.

Film je posvećen sećanju na Stevea Jobsa.
The book is dedicated to the memory of Steve Jobs.

A sveštenik najviši izmedju braće svoje, kome se na glavu izlije ulje pomazanja i koji je posvećen da se oblači u svete haljine, neka ne otkriva glave svoje, i haljine svoje neka ne razdire.
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;

Oktobar je posvećen podizanju svesti o raku dojke.
October is dedicated to Breast Cancer Awareness.

A sveštenik najviši izmedju braće svoje, kome se na glavu izlije ulje pomazanja i koji je posvećen da se oblači u svete haljine, neka ne otkriva glave svoje, i haljine svoje neka ne razdire.
He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes;

Oktobar je posvećen podizanju svesti o raku dojke.
October is devoted to raising awareness in breast cancer.

Novi Blog dan je posvećen nasilju.
This years Blog Action Day is dedicated to Poverty.

Sanofi je posvećen u pružanju podrške ljudima koji imaju zdravstvene probleme.
Sanofi is dedicated to supporting people through their health challenges.

U članku„ Veliki lekar je posvećen i iskren“, Sun je napisao.
In the article“A great doctor is dedicated and sincere,” Sun wrote.

Svako je posvećen razvoju neke realne ideje, koja zaista stvara vrednost.
Everyone is committed to development of a real idea, which indeed creates value.

Drugi dan je posvećen kulturi.
The next day is dedicated to culture.

Ovaj film je posvećen mučenicima i ghazis branili našu zavičajnu zemlju.
This movie is dedicated to the martyrs and ghazis defending our native land.

Deo ove špekulativne aktivnosti je posvećen džinovskom kockanju na svetskom finansijskom tržištu.
Part of this speculative activity is devoted to massive gambling on the world's money markets.

STIHL je posvećen principima socijalne tržišne ekonomije i konkurentnosti.
DEUTZ is committed to the principles of the market economy and fair competition.

Ovaj forum je posvećen ličnom razvoju.
This studio is dedicated to personal development.

BIC je posvećen čuvanju vaše privatnosti na internetu dok se nalazite na našem sajtu.
BIC is committed to protecting your online privacy when visiting our website.

Ovaj hram je posvećen bogu pirinča, Inari.
These are dedicated to the Shinto god of rice, Inari.

Njima je posvećen ovaj film.
This film is dedicated to them.

Ovaj album je posvećen Bendžaminu Beniju Hermansenu.
This album is dedicated to Ben Crane.

Ovaj koncert je posvećen mojim pokojnim roditeljima.
This site is dedicated to my loving parents.

Ovaj koncert je posvećen mojim pokojnim roditeljima.
This work is dedicated to my beloved parents.

Ovaj hram je posvećen bogu pirinča, Inari.
The shrine at the top is dedicated to god of rice, Inari.

Današnji zbor je posvećen posebnoj vrsti istorije.
Today's assembly is devoted to a special kind of history.

Spomenik je posvećen tursko-jermenskom prijateljstvu.
The monument is dedicated to Turkish-Armenian friendship.