Sta znaci na Engleskom JE PRAVI NAČIN - prevod na Енглеском

• is the right way
• is the best way
• is a great way

Примери коришћења Je pravi način на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji je pravi način?”.
What is the right way?”.

Ali ustvari, šta je pravi način?
But really, what is a good way?

Koji je pravi način?”.
Which is the right way?”.

Postepeni preobražaj je pravi način.
Steady Reformation is the right way.

Ovo je pravi način za to!
That is the right way to do it!

Svađa 4: Čiji način je pravi način?
Question 4: What's the best way to do this?

Koji je pravi način?
Which way is the right way?

Sporo delanje je teško, ali to je pravi način.
Moving carefully is the hard way, but it's the right way.

Seks je pravi način za tako nešto.
Sex is one way to do that.

Zbog učenja dolazi do zamora, i trening je pravi način da„ ohladiš glavu“.
Learning causes fatigue, and training is the right way to“cool off”.

To je pravi način da se predstaviš.
This is a good way to introduce yourself.

A zadirkivanje je pravi način za to.
Making jokes is a good way.

To je pravi način da se predstaviš.
This is the right way to introduce yourself.

Kada smo gledali Staze, govorio je:" Ovo je pravi način razmišljanja.".
When we watched Star Trek, he'd say,"This is the right way to think.".

Koji je pravi način za suočavanje sa rasistima.
That is the best way to deal with racists.

Dobar ukus je kad zaista vidite velike obrasce i kad instinktivno znate koji je pravi način da radite nešto.
Good taste is about really seeing the big patterns and kind of instinctively knowing what's the right way to do things.

Koji je pravi način da doživite Zasavicu?
What is the right way for you to experience connection?

Kako je organizovanje venčanja stresno za mladence, ovo je pravi način da se opustite pre velikog dana u svom životu.
As organizing a wedding is stressful for a newlyweds, this is the right way to relax before the big day in your life.

To je pravi način otkrivanja da li je za tebe.
This is a great way to decide whether it's for you.

Vizije i ideje vinara biće usvojene u narednih nekoliko nedelja u Strategiji razvoja vinarstva i vinogoradarstva Srbije do 2030, i to je pravi način da se definišu ciljevi i putkaz kako bi ova industija rasla i postala brend Srbije- rekao je Mali sinoć na svečanosti povodom Svetog Trifuna, dana vinogradara.
The visions and ideas of winemakers will be adopted in the next few weeks in the Strategy of Fevelopment of Winemaking and Viticulture of Serbia through 2030, and this is the right way to define goals and point the way for this industry to grow and become a Serbian brand," Mali said last night during a ceremony to mark February 14, the feast day of St. Trifun(Tryphon), the patron saint of winegrowers.

To je pravi način otkrivanja da li je za tebe.
That's the best way to find out if it works for you.

SEO iz belog šešira( white hat SEO) je pravi način da se izgradi dugorčno održivo poslovanje na internetu.
White hat SEO is the right way of building a natural online business.

Ovo je pravi način da menjamo Srbiju i da idemo u digitalnu transformaciju“, izjavila je ministarka Ana Brnabić.
This is the right way to change Serbia and go to digital transformation,” said Minister Ana Brnabić.

SEO iz belog šešira( white hat SEO) je pravi način da se izgradi dugorčno održivo poslovanje na internetu.
White hat WEBSITE POSITIONING, however, is the best way to construct a sustainable online business.

Ovo je pravi način da učesnici upoznaju jedni druge kroz degustaciju hrane i pića iz različitih zemalja sveta.
This is the right way for participants to get to know each other by tasting food and drinks from different parts of the world.

SEO iz belog šešira( white hat SEO) je pravi način da se izgradi dugorčno održivo poslovanje na internetu.
Different from black hat SEO, white hat SEO is the best way for building an online business that is sustainable.

Ovo je pravi način da učesnici upoznaju jedni druge kroz degustaciju hrane i pića, a da meštani upoznaju različite kulture koje obogaćuju festival svake godine.
This is the right way for participants to get to know each other by tasting food and drinks, and for citizens to meet various cultures who enrich the festival every year.

Biti angažovan i zauzet aktivnostima u kojima se uživa je pravi način da ostanemo zdravi i srećni, bez obzira što je pred nama najhladniji i najtamniji period u godini.
Staying engaged and busy with activities you enjoy is a great way to stay healthy, balanced, and happy during the coldest and darkest time of the year.

To je pravi način da se odbrani dugoročni prosperitet svih građana naše evropske porodice i način da se odbrani evropska stabilnost. Nova pridruživanja zavise od brzine reformi naših partnera.
This is the right way to defend the long term prosperity of all the citizens in our European family and also to defend European stability. Further accessions depend on our partners own speed of reforms.

Ako je neko sam, koji je pravi način da rukuje ovim emocijama u momentu kada se one pojave?
If one is on one's own, what is the right way to handle these emotions at the moment they come up?