Примери коришћења Je predstavljen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovde je predstavljen jedan od modela.
Insolence Eau de Parfum je predstavljen 2008.
Ovde je predstavljen jedan od modela.
One proposed system is presented here.Mnogo godina pre 2007. kada je predstavljen prvi iPhone.
Taj automobil je predstavljen na jednom od događaja u Velikoj Britaniji.
Sve je počelo Opel Kadetom koji je predstavljen 1936. godine.
Ovaj koncept je predstavljen u novembru 2008. godine.
This strategy was launched in November 2008.Lzvucen iz krvi svoje rodene majke… novorodeni je predstavljen ljudima.
Suckled on the blood of its own mother… the newborn was presented to the people.Holanđanin je predstavljen na originalan način.
The Hawaiian text is presented in its original form.Mi možemo da obebzedimo bolji kvalitet života za sve građane Srbije- naglasila je Brnabić na konferenciji na kojoj je predstavljen novi Nacionalni program za suzbijanje sive ekonomije.
We can ensure a better quality of life to all Serbian citizens," Brnabic said at the conference, where a new national program on curbing the grey economy was unveiled.Ovaj novitet je predstavljen na Londonskoj nedelji mode.
U prestonici Katmanduu( Katmandu),nacionalni cvet je predstavljen crvenom pozadinom zastave.
In the capital city of Kathmandu,the national flower is represented by the red background of the flag.Danas je predstavljen održivi ekosistem sa obnovljivom energijom.
A self sustainable renewable energy ecosystem was presented today.Svaki kineski znak je predstavljen sa 4 cifara.
Each Chinese character is represented by four digits.On je predstavljen na ovogodišnjem sajmu elektronike u Hong Kongu.
He was presented at this year's Consumer Electronics Show in Hong Kong.Najsnažniji dokaz do sada je predstavljen u otvorenom sudenju.
The most compelling evidence yet was introduced in open court.Projekat je predstavljen javnosti i izazvao je veliko interesovanje.
The project was presented to the public, attracting huge interest.Argumenti zašto način komunikacije koji je predstavljen sa desne strane nije efikasan.
Izveštaj je predstavljen u petak u sedištu UN u Njujorku.
The report was launched on Tuesday at United Nations Headquarters in New York.Taj novi model najavljen je prošle godine, kada je predstavljen petogodišnji plan rada korporacije.
It BBM je predstavljen 2005. godine, dve godine pre prvog ajfona.
Pelosi reached retirement age in 2005, two years before the first iPhone was introduced.Novi automobil je predstavljen pobjedniku jack pota.
A new automobile is presented to the winner of a slot machine jackpot.Program je predstavljen na godišnjoj generalnoj konferenciji Hrvatske demokratske zajednice( HDZ) koja je počela krajem juna.
The programme was presented at the Croatian Democratic Union's(HDZ) annual general conference, which kicked off in late June.Božji zakon, onako kako je predstavljen u Pismu je širok u svojim zahtevima.
The law of God, as presented in the Scriptures, is broad in its requirements.Dokument je predstavljen na okruglom stolu u Evropskom parlamentu 28. marta 2017. godine.
Paper was presented at a round-table in the European Parliament 28 March 2017.U KH svaki čvor grafa je predstavljen kao da je i sam nivo hijerarhije.
In a CH, every node in the graph is represented as its own level of hierarchy.Iframe tag je predstavljen od strane Internet Explorer-a za asinhrono učitavanje sadržaja.
Iframe tag was introduced by internet explorer to load content asynchronously.Na konferenciji je predstavljen priručnik o borbi protiv korupcije.[ OEBS].
A manual on fighting corruption was presented at the conference.[OSCE].Projekat je predstavljen na‘ Inovativnoj poluzi za humanitarnu akciju' u Njujorku.
The project was presented at the Leveraging Innovation for Humanitarian Action in New York.Alvaro Morata je predstavljen kao novi fudbaler Atletiko Madrida.
