Sta znaci na Engleskom JE PRIKAZANO - prevod na Енглеском

• shown
• depicting
• is portrayed
• showed
• displayed
• presented

Примери коришћења Je prikazano на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je prikazano iz Tucsona.
She is shown from Tucson.

Radnju sada izgleda kao što je prikazano ovde.
The square now appears as shown here.

To je prikazano sledećim kodom.
This is shown in following code.

Đokino rešenje jednačine je prikazano ispod.
Stan's solution to an equation is shown below.

Ovde je prikazano jedno od mogućih rešenja.
One possible solution is shown above.

Paket sadrži: sve što je prikazano na slici.
Listing includes: Everything shown in the photos.

U jednoj studiji je prikazano da pun mesec povećava aktivnost komaraca i do 500%.
Another study showed a full moon increases mosquito activity by 500%.

Postavite svojstva dugmeta U redu, kao što je prikazano u sledećoj tabeli.
Set the OK button's properties, as shown in the following table.

U jednoj studiji je prikazano da pun mesec povećava aktivnost komaraca i do 500%.
A study showed a full moon increases mosquito activity for up to 500%.

Zvukovi svakog slova su podeljeni u sedam grupa, kao što je prikazano ispod.
The letter sounds are split into seven groups as shown.

U dve kolone je prikazano po 8 reči.
Previously eight buttons were shown in two columns.

Zvukovi svakog slova su podeljeni u sedam grupa, kao što je prikazano ispod.
This Novel is divided into seven sections as shown below;

Na televizijskim snimcima je prikazano nekih pet hiljada pobijenih ljudi.
Television pictures showed some of the five-thousand people killed.

Postavite ova dva dodatna svojstva izveštaja, kao što je prikazano u sledećoj tabeli.
Set these two additional report properties, as shown in the following table.

Vozilo je prikazano kao pokazatelj koji možda ne odgovara konfiguriranoj verziji.
The vehicle presented as an example only and may not match configured version.

Prepletanjem binarnih vrednosti koordinata dobijamo binarne z-vrednosti kao sto je prikazano.
Interleaving the binary coordinate values yields binary z-values as shown.

Vrednost“ u polje„ Dodeljeno“ u redu Polje, kao što je prikazano ovde u koordinatnoj mreži upita.
Value" to"AssignedTo" in the Field row, as shown here in the query grid.

Baš kao sto je prikazano u knjizi Postanja( Genesis), planeta je bila veoma‘ Rajsko' mesto po prirodi.
As is portrayed in the book of Genesis, the planet was very"Edenic" in nature.

Broj verzije je naveden na vrhu ekrana, kao što je prikazano u ovom primeru.
The version number is listed at the top of the screen, as shown in this example.

Na kraju epizode je prikazano da Karter ide na dijalizu zbog amiolidnog razvoja šistozomijaze koja je nepopravljivo oštetila Karteru jedini bubreg.
At the end of the episode, it is shown that Carter is on dialysis because of amyloidosis developing from schistosomiasis which irreparably damaged Carter's remaining kidney.

Kada ne kuvam, ja radim i ilustracije/ grafički dizajn, kao što je prikazano na mom blogu.
Whenever i'm not cooking, i do illustrations/graphic designs too as shown on the blog.

Kada posmatrate francusku literaturu i kinematografiju, sve što je prikazano na ekranu na mnogo je hrabriji i ekspresivniji način je tako zato što je sistem otvoreniji.
When you look into French literature and cinema, everything is portrayed on screen in more bold and expressive ways because the system is more open.

Datume i vremena možete da oblikujete na brojne načine, kao što je prikazano u sledećoj tabeli.
You can format dates and times in numerous ways, as shown in the following table.

Gerhard Rihter stvorio je ikonički skup slika na kojima je prikazano 48 muškaraca, i koje su imale uticaja na modernizam, zasnovanih na crno-belim reprodukcijama iz enciklopedija.
In 1971/72 Gerhard Richter created an iconic set of paintings depicting 48 men that influenced Modernity, based on the black and white reproductions in encyclopaedias.

Analitički grafikon mogu izgledati kao trakastog grafikona, kao što je prikazano na sledećoj slici.
An analytic chart might resemble a pie chart, as shown in the following image.

Nažalost, zbog ogromnog besa i otvorenog neprijateljstva koje je prikazano u vašoj poslednjoj izjavi, smatram da je neprimereno, u ovom trenutku, da održimo dugo planirani sastanak”, napisao je Tramp u pismu koje je objavila Bela kuća.
Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate, at this time, to have this long-planned meeting,” Trump wrote to Kim in a letter released by the White House.

Vidite FlagURL polje koje je dodato je dostupno, kao što je prikazano na sledećem ekranu.
You see the FlagURL field you added is available, as shown in the following screen.

Ako dodatni CNAME zapisi nisu navedeni u Office 365dodajte one slede istu opštih koraka, što je prikazano ovde.
If additional CNAME records are listed in Office 365, add those following the same general steps shown here.

Kada se dovrši izveštaj, možete da kliknete na vezu, što je prikazano na sledećoj ilustraciji da biste ga prikazali.
When the report is complete, you can click the link shown in the following illustration to view it.

U zavisnosti od Office 365 pretplatu imate, možda ćete sada videti proizvodi i izveštaje, što je prikazano ovde.
Depending on the Office 365 subscription you have, you might not see all the products and activity reports shown here.