Sta znaci na Engleskom JE PROLAZILO - prevod na Енглеском

• passed
• went
• ticked by
• passes
• passing
• was running out

Примери коришћења Je prolazilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je prolazilo.
Time passed.

On je sam naučio dok je prolazilo vreme.
He taught himself while passing the time.

Sve je prolazilo.
Anything went.

Vrijeme je prolazilo.
Time passed.

Tako je prolazilo prijatno veče i njihova veza je jačala.
Thus, the pleasant evening went by and their bonding strengthened.

Vreme je prolazilo.
Time went on.

Vreme je prolazilo, već sam imala svoju porodicu.
Time passed, I had a family and career.

Vreme je prolazilo.
But time passed.

Vreme je prolazilo, a oni još uvek nisu imali dete.
Time went on and there was still no child.

Vreme je prolazilo.
Time was running out.

Vreme je prolazilo i on je počeo da se oseća bezbedno.
Time passes and she starts to feel safe.

Brže je prolazilo vreme.
The time went faster.

Vreme je prolazilo a ja sam i dalje stajao.
Time went by but I was standing still.

Vrijeme je prolazilo, a vi mislite.
Time passes, and you think.

Vreme je prolazilo bezbrižno.
The time went by with careless heed.

Vreme je prolazilo. Upoznao je!.
Time was running out he knew!

Vreme je prolazilo, nisam znao.
If time passed, it did not know.

Vreme je prolazilo beba je odrasla.
As time passed, the baby grew.

Vreme je prolazilo beba je odrasla.
Time passes, the child has grown up.

Vreme je prolazilo sporo dok sam čekao….
The time passed slowly as I waited.

Vreme je prolazilo, tu su bili i dalje.
Time passed and they were still there.

Vreme je prolazilo ali odgovora nije bilo..
Time passed but there was no answer.

Vreme je prolazilo, a meni je bilo sve gore.
Time went by and I was getting worse.

Vreme je prolazilo, a rezultata nije bilo..
Time passed, but there were no results.

Vreme je prolazilo ali se naša osećanja nisu menjala.
Time passed, but my feelings didn't change.

Vreme je prolazilo ali se naša osećanja nisu menjala.
Time passed but their feelings did not change.

Vreme je prolazilo, ali njihova situacija se nije menjala.
Time passed, but the situation did not change.

U selu je vreme prolazilo.
In the village, time passed.

Kako je vreme prolazilo.
As time went on.

Onda, kako je vreme prolazilo, i ja sam..
So as time went on, I.