Sta znaci na Engleskom JE PROMENIO SVET - prevod na Енглеском

• changed the world
• changed america

Примери коришћења Je promenio svet на Српском и њихови преводи на Енглески

On je promenio svet.
He changed the world.

Ovaj istorijski poduhvat zauvek je promenio svet.
This historic feat changed the world forever.

Dan je promenio svet.
The day the world changed.

Ovaj istorijski poduhvat zauvek je promenio svet.
This inconceivable event forever changed the world.

Ozborn je promenio svet.
Mr. Osborn changed the world.

Ovaj istorijski poduhvat zauvek je promenio svet.
This new form of knowledge changed the world forever.

Dan koji je promenio svet- 11. septembar, Njujork 2001.
The day the world changed: September 11, 2001.

Baze podataka su jedan od izuma koji je promenio svet.
Paper is one of the inventions that changed the world.

Omar, 11. 9 je promenio svet.
Omar, 9/1 1 changed the world.

Morao je to da bude sumiran njihov život koji je promenio svet.
It had to be the sum of their life that the world changed.

Izum koji je promenio svet.
An invention that changed the world.

Einstein je promenio svet, opisujući kako stvarnost funkcioniše bolje od bilo koga, od Isaka Njutna i otkrića atomske.
Einstein changed the world, describing the workings of reality better than anyone since Isaac Newton.

Izum koji je promenio svet.
It is an invention which changed the world.

Internet je promenio svet na način koji niko nije mogao da predvidi pre nekoliko decenija, kada je isti izumljen.
The internet changed the world in a way that nobody could have predicted several decades ago, when it was invented.

Izum koji je promenio svet.
The Invention That Changed The World.

Ali je jedan 26-ogodišnji Švajcarski radnik u Patentnom uredu, koji je u slobodno vreme radio fiziku, bio taj koji je promenio svet.
But it was a 26-year-old Swiss patent clerk, doing physics in his spare time, who changed the world.

Dan koji je promenio svet- 11. septembar, Njujork 2001.
The day that changed America: September 11, 2001.

Nјegov uticaj na literaturu i filozofiju sve do moderne pop-kulture, ni do danas nije prekinut. U 2020. godini cela muzička planeta će obeležavati veliki jubilej- 250 godina od Betovenovog rođenja, umetnika koji je promenio svet.
His influence on literature and philosophy up to the modern pop culture has not been interrupted to this day. In 2020, the entire musical world will celebrate a great jubilee- the 250th anniversary of the birth of Ludwig van Beethoven, an artist who has changed the world.

On je potpuno promenio svet.
He changed the world completely.

Internet je zauvek promenio svet.
The internet changed the world forever.

Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
September 11, 2001, forever changed America.

On je potpuno promenio svet.
He absolutely changed the world.

Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
The events of September 11, 2001 changed the world forever.

Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
September 11th, 2001 changed the world forever.

Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
Eptember 11, 2001 changed the world forever.

Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
September 11, 2001, changed the world for ever.

Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
On Sept. 11, 2001, the world changed forever.

Neverovatno je kako je internet promenio svet mode.
It is remarkable the way Twitter has changed the world.

Pod sloganom Leto Ljubavi, EXIT ovog leta obeležava događaje iz 1967. kada je nastao revolucionarni hipi pokret koji je zauvek promenio svet.
EXIT is celebrating 50 years from the famous Summer of Love, marking the events from 1967, when the revolutionary hippie movement change the world forever.

Sva četiri festivala u organizaciji„ Egzitovog“ tima će naredne godine proslaviti 50 godina od čuvenog„ Leta ljubavi 1967“, kada je nastao revolucionarni hipi-pokret, koji je zauvek promenio svet, boreći se za mir, slobodu govora, ljudska prava, odnosno društvenu, rasnu i polnu ravopravnost.
All four festivals by the EXIT team will also celebrate 50 years since the famous“Summer of Love 1967” next year, when the revolutionary hippie movement began and change the world forever by fighting for peace, freedom of speech, human rights, social, racial, and gender equalities.