Sta znaci na Engleskom JE SAMO JOŠ JEDNO - prevod na Енглеском

• is just another

Примери коришћења Je samo još jedno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo još jedno drvo.
It's just another tree.

Isto se tako možemo vezati za ideju da nam tradicija nije potrebna, što je samo još jedno mišljenje ili stanovište.
One can also cling to the idea that one does not need tradition, which is just another opinion or view.

To je samo još jedno ime.
It's just one more name.

Kompanije i bogataši imaju svoje sopstvene policajce, ali to je samo još jedno ime za gengstere. Sveže obrijani, u uniformama.
The companies and the rich have their own cops, but that's just another name for thugs, clean shaven and in uniform.

Ovo je samo još jedno odlaganje.
It's just another delay.

Budućnost je samo još jedno mesto.
Future is just one more room.

Ovo je samo još jedno putovanje.
This is just another trip.

Budućnost je samo još jedno mesto.
The future is just another place in time.

To je samo još jedno samoubistvo.
It's just another suicide.

Venčanje je samo još jedno slavlje.
A Gay wedding is just another wedding.

To je samo još jedno ubistvo crnca.
It's just another shine killing.

Ali ideja da nauka može da zaustavi smrt je samo još jedno poglavlje u priči magičnog eliksira, priči koja je stara koliko i civilizacijia.
But the idea that science can cure death is just one more chapter in the story of the magical elixir, a story that is as old as civilization.

To je samo još jedno iskustvo.
It's just another experience gained.

Reč Božja je samo još jedno od mnogih imena za Sveti Duh.
The Tao is just another name for the Holy Spirit.

To je samo još jedno medijsko zamajavanje.
It's just another media obstacle.

Ne, ovo je samo još jedno hapšenje, ok?
No, this is just another takedown, okay?

To je samo još jedno od praznih obećanja.
It was just another of his empty promises.

Ovo je samo još jedno odlaganje.
That's just one more delay.

Ovo je samo još jedno odlaganje.
This is just one more delay.

Ovo je samo još jedno plašenje.
I think this is just another roust.

To je samo još jedno dete za tebe da ga ignorišeš.
It's just one more kid for you to ignore.

Ovo je samo još jedno u nizu tvojih' bekstava'.
This is just another in a series of escapades.

Ovo je samo još jedno iskustvo iz koga mogu da učim.
This is just one more experience that we can share.

Pa, to je samo još jedno životno iskustvo, rekao bih..
Well, it's just another life experience, I guess.

To je samo još jedno stvorenjce iz prirode, u svoj onoj( Gaudijevoj) kreativnosti.
It was just another creator of nature, in all of its(Gaudi's) creativity.

Ne brini, to je samo još jedna pucnjava u školi.
Don't worry, it's just another school shooting.

Moja tišina je samo još jedna reč za moj bol!
My silence is just another word for my pain!

Posao je samo još jedan posao za mene.
A job's just another job for me.

Ovo je samo još jedna utakmica.
This is just another ballgame.

To je samo još jedna godina.
It's just another year.