Примери коришћења Je smešteno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Warricku je smešteno.
Rekao sam vam, vidite,to pokazuje da mi je smešteno.
I told you, see,that shows that I was framed.Sve je smešteno na serveru.
Everything's stored on the server.Šta ako mu je smešteno?
What if he was framed?Ako mu je smešteno, želim da znam kako.
If he was framed, I want to know how.Vašem bratu je smešteno.
Your brother was framed.I ovo lice je smešteno na lice Marka Bowersa.
Sumnjam da mi je smešteno.
Samo mesto je smešteno u podnožju planine Pirin.
Što ukazuje na to da mu je smešteno.
Which implies that he was framed.Mrtvom snajperisti je smešteno, baš kao i Mišel.
The dead shooter was set up-- Just like Michelle.Tada ćemo tvrditi da mu je smešteno.
Then we will argue that he was framed.Polu Vestkortu je smešteno, a mi smo zagrizli mamac.
Paul westcourt was set up, and we took the bait.E-mailovi, posao, Powellu je smešteno.
The emails, the job-- Powell was set up.Mini Drvo' je smešteno na drugi nivo paviljona.
The Mini-Tree facility is located on the second level of the pavilion.Moram da saznam zašto mu je smešteno.
I have to find out why he's being framed.A sada… pa, sada joj je smešteno Abudovo ubistvo.
(EXPLOSION) And now… well, now she's being framed for Abboud's murder.Ne uzimaš u obzir to da mu je smešteno?
You're not even going to consider the possibility that Kang was set up?Blago je smešteno u Panami, blizu kopnenog grada Ventakruza.
The treasure's stored in Panama, near the inland city of Ventacruz.Hladnoća prodire do mesta gde je smešteno treće oko.
The coolness has to penetrate to where the third eye is located.Dvadeset raketa je smešteno ispod prednje palube, pod uglom od 60°.
Na osnovu pojedinih navoda, vojni helikopter otvorilo je vatru na deo Ankare u kom je smešteno sedište Turske nacionalne obaveštajne službe.
A military helicopter has reportedly opened fire in the district of Ankara where the Turkish National Intelligence Organization headquarters is situated.Oko 4. 100 ih je smešteno u privremenim prihvatnim centrima koje finansira EU.
Approximately 4,100 are accommodated in EU-funded temporary reception centres.Ovo se ne sme pomešati sa srcem, koje je smešteno s leve strane srčane čakre.
This Poslednje je smešteno kod Lori-Ann pre šest meseci, ali je pobeglo par nedelja kasnije.
Last kid was placed with Lori-Ann six months ago, but ran away a couple of weeks later.Rekao sam sebi objasniću im kako mi je smešteno kada dođete u zatvor da me posetite.
I told myself I'd explain how I was framed when you came to visit me in prison.Šef operacije u Delegaciji Evropske unije u Republici Srbiji iostali zvaničnici obišli su Prihvatni centar u Kikindi, gde je smešteno oko 130 migranata i izbeglica.
Head of Operations in the Delegation of the European Union to the Republic of Serbia andthe officials visited the Reception Centre in Kikinda where 130 migrants and refugees are accommodated.Dvadeset raketa je smešteno ispod prednje palube, pod uglom od 60°.
Twenty Granit antiship missiles are installed under the upper deck, mounted at a 60 degree elevation.Desilo je smešteno na najuvučenijoj tački mirnog zaliva gde je bilo prirodno da se prevoz robe obavlja malim brodovima, tako da je mesto idealno kao luka za unutrašnju trgovinu.
Desilo is situated at the innermost point of a quiet bay where it Cabal ga je unajmio za ono što joj je smešteno eksploziju u Orei, ubistvo senatora.
The Cabal hired him to do what she's being framed for. The OREA bombing, the senator's murder.
