Sta znaci na Engleskom JE SMEH - prevod na Енглеском

• laughter is
• is to laugh
• smiles are
• was laughter
• laughter were

Примери коришћења Je smeh на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je smeh zdrav?
Why is laughter good?

Sve što se čulo je smeh.
All I heard was laughter.

Zašto je smeh zdrav?
Why laughter is healthy?

Jedina reakcija je smeh.
Only reaction is laughter.

Zašto je smeh najbolji lek?
Why is Laughter the Best Medicine?

Jedina reakcija je smeh.
The only reply is laughter.

Ako je smeh zarazan, hajde da napravimo epidemiju“!
Smiles are contagious…. let's start an epidemic!

Tamo gde je smeh.
Where there was laughter.

Ako je smeh zarazan, hajde da napravimo epidemiju“.
Laughter is contagious, Let's start an epidemic”.

Sve što se čulo je smeh.
All I remember was laughter.

Kažu da je smeh zdrav.
Everyone knows that laughter is healthy.

Sve što se čulo je smeh.
And all I heard was laughter.

Ne zaboravite da je smeh najbolji lek!
Don't forget that laughter is the best medicine!

Njihov najdelotvorniji lek je smeh.
The BEST medicine is Laughter.

Da li verujete da je smeh najbolji lek?
Do you believe that laughter is the best medicine?

Jedino rešenje iz takvog stanja je smeh.
The only possible response at that point is to laugh.

Ne zaboravite da je smeh najbolji lek!
And never forget that laughter is the best medicine!

Jedino rešenje iz takvog stanja je smeh.
The only human response in a situation like that was laughter.

Ako je smeh zarazan, hajde da napravimo epidemiju".
If laughter is contagious, let's make it an epidemic.”.

Jedina reakcija je smeh.
The simple answer is laughter.

Kažu da je smeh najbolji lek, ali to je loš savet ako ćemo iskreno.
They say that laughter is the best medicine, but honestly, that's poor advice.

Jedina reakcija je smeh.
The only exception is laughter.

Stara izreka kaže da je smeh najbolji lek, što nije daleko od istine.
The cliché saying that laughter is the best medicine is not far from the truth.

Naučno je dokazano da je smeh zdrav.
Science has proven that laughter is healthy.

Sigurno već znate koliko je smeh blagotvoran za čovekovo zdravlje.
Let's know how laughter is good for your health.

Naša je muzika bučna, a naš je smeh lažan.
We were freezing, our smiles are fake.

Istraživanja pokazuju da je smeh dobar za vaše krvne sudove.
Research shows that laughter is good for your blood vessels.

Jedan od najlakših načina da se oslobodite stresa je smeh.
One of the surest ways to relieve stress is to laugh.

Kažu mnogi da je smeh zdrav.
Everyone knows that laughter is healthy.

Jedan od najlakših načina da se oslobodite stresa je smeh.
One of the best ways to deal with stress is to laugh.