Sta znaci na Engleskom JE SPOSOBNO - prevod na Енглеском

• is able
• is capable of
• are able
• are capable of
• is ready

Примери коришћења Je sposobno на Српском и њихови преводи на Енглески

Telo je sposobno za to.
My body is able.

Dekorišete prostor elementima drveta( drvo je sposobno da potpali vatru).
Accent with the wood element; wood it is able to fuel fire.

Telo je sposobno za to.
Your body is able.

Testiracemo novo oružje mojeg vlastitog dizajna koje je sposobno izazvati katastroficku destruktivnost.
We test a new weapon of my own design which is capable of catastrophic destruction.

Telo je sposobno za to.
My body is capable.

Autobus je baziran na električnom vozilu Volvo 7900 koje je sposobno da prevozi do 80 putnika.
This bus is based on the Volvo 7900 electric vehicle that is capable of carrying up to 80 passengers at time.

Telo je sposobno za to.
The body is able to.

Ukoliko je cirkulacija krvi dobra i nema stagnacije, telo je sposobno da izleči bolest brzo.
If all points provide proper blood flow and there isn't any stagnation, then the body is able to cure the disease quickly.

Telo je sposobno za to.
Your body is capable.

Puno je natprirodnih bića ovde na ovom ljudskom svetu, i svako je sposobno da reši pitanja vezana za čovečanstvo.
There are many supernatural beings here in this human world, and each is capable of solving issues related to mankind.

Telo je sposobno za to.
My body is capable of.

Najveći poraz koje ljudsko biće može doživeti ogleda se u razlici između onoga što je sposobno da postane i onog što je postalo.
The deepest human defeat suffered by human beings is constituted by the difference between what one was capable of becoming and what one has in fact become.

Telo je sposobno za to.
Body is capable of doing.

Kada pomažete svom detetu da sluša i govori, veoma je lako upasti u zamku konstantnog testiranja deteta da biste videli da li je sposobno da uspešno obavi dati mu zadatak.
When you are helping your child to listen and talk, it is very easy to fall into the trap of constantly testing the child to see if he is able to do the task.

Nekoliko ljudi je sposobno da poštuje tu odgovornost.
Few people are capable of honoring that responsibility.

Komandant 98. garde vazdušnodesantne divizije, Nikolaj Čoban, rekao je da je čitav tim bio veoma zadovoljan dolaskom novih vrsta oružja, koje je sposobno da smanji vreme na nekoliko sekundi do otkrivanja neprijatelja.
The commander of the 98th Guards Airborne Division, Nikolai Choban, said that the whole squad was very pleased with the arrival of new types of weapons, which are capable of reducing the time to seconds before the enemy is discovered.

Svako ljudsko bice je sposobno pociniti djela velike okrutnosti.
Every human being is capable of committing acts of great cruelty.

Vaše telo je sposobno da dobije vitamine koji su mu potrebni od hrane koju jedete jer različite hrane sadrže različitive vrste vitamina.
Your body is able to get the vitamins it needs from the foods you eat because different foods contain different vitamins.

To je naročito vidljivo kada dete postane starije i kada je sposobno da u razgovoru sa majkom iskaže svoje mišljenje;
This is particularly true when her child gets a bit older and is able to argue their point;

Novo oružje je sposobno da zaslepi neprijatelja i čak izazove halucinacije.
These systems are able to blind the enemy and cause him hallucinations.

Različite platforme, operativni sistemi, hardver, baze podataka i ostalo zahtevaju obučeno osoblje koje je sposobno uskladiti poslovanje kompanije sa operativnim i svakodnevnim radom IT sektora kompanije sa njenom strategijom i potrebama.
Different platforms, operating systems, specialized hardware, databases, etc. require experts who are able to balance the business and the operative, everyday work of IT with the strategy and the needs of the company, and who can meet the challenges they face in such an environment.

Čak i ako je sposobno da unese određene stvari u tebe, Učitelj će to uskoro pretvoriti u nešto dobro za tebe.
Even if it is able to get certain things into you, Master will soon turn that into something good for you.

Ipak, uprkos toj gotovo nezamislivoj beznačajnosti, čovečanstvo je sposobno za velika i divna dela kada priznamo da smo jedna vrsta, odgovorna za brigu jednih o drugima, a svi zajedno i za našu planetu.
Yet in the face of this almost inconceivable insignificance, humanity is capable of great and kind things when we recognize we are one species, responsible for the care of each other, and our planet, together.

Vaše telo je sposobno da dobije vitamine koji su mu potrebni od hrane koju jedete jer različite hrane sadrže različitive vrste vitamina.
Your body is able to get the vitamins it needs from the meals you eat as a result of different foods comprise different vitamins.

Postoji nešto u nama, što je sposobno da donosi odluke, jer mi možemo videti prošlost i budućnost.
There is something in us which is able to make decisions because we can see the past and the future.

Vaše telo je sposobno da dobije vitamine koji su mu potrebni od hrane koju jedete jer različite hrane sadrže različitive vrste vitamina.
Your body is able to get the vitamins it wants from the meals you eat as a result of different meals include completely different vitamins.

Tokom ovog razvoja, specijalizovane radionice su imale sve teži zadatak pronalaska kvalifikovanog osoblja koje je sposobno da izvede svakodnevne instalacije i kao rezultat, morali su ili povećati cenu kao naknadu za zahtevano stručno usavršavanje, ili jednostavno okrenuti se od mušterija koje poseduju zahtevna vozila.
During this progression, installation shops have had an increasingly difficult time finding qualified staff that are able to perform everyday installations and as a result, have either had to increase their prices to compensate for the required specialization and labor, or simply had to turn away the customers who owned complex vehicles.

Ljudsko telo je sposobno da se prilagodi temperaturi kojoj je izloženo”, kaže dr Ferastoaru.
The human body is able to adjust its temperature based on the environment temperature,” Dr. Ferastraoaru says.

Novo oružje je sposobno da zaslepi neprijatelja i čak izazove halucinacije.
The new weapon is capable of blinding the enemy and even causing hallucinations.

Toliko puno bića je sposobno da dramatično utiče na ljudski svet sa samo jednom misli!
So many beings are capable of dramatically affecting the human world with just one thought!