Sta znaci na Engleskom JE SVAKAKO BIO - prevod na Енглеском

• was certainly
• was definitely
• really was
• must have been

Примери коришћења Je svakako bio на Српском и њихови преводи на Енглески

A to je svakako bio plus.
And it was definitely a plus.

Ne bih znao retji, ali to da je zavedeš je svakako bio… zanimljiv pristup.
I couldn't say, but seducing her was certainly… an interesting approach.

A to je svakako bio plus.
So this was certainly a plus.

Ne želim da treći kvartal opišem kao' neuspešan' za iPhone, ali je svakako bio tranzicioni.
I'm not going to call Q3 a throwaway quarter for iPhones, but it was definitely a transition.”.

A Džad je svakako bio" to".
And Judd was definitely"it.".

Ross je svakako bio bistar i studiozan sa velikim zanimanjem za libertansku ekonomsku teoriju, koja je jasno odjekivala kroz filozofiju u mnogim postovima Dread Pirate Roberts-a.
Ross was certainly bright and studious with a deep interest in Libertarian economic theory, which clearly echoed the mandate and philosophy of many of the posts of the Dread Pirate Roberts.

Ovaj performans je svakako bio jedan od njih.
That scene was certainly one of them.

To je svakako bio uzbudljiv i eksperimentalan projekat za nas.
That was certainly a very exciting and experimental project for us.

Uroniti u intimnost ovakvih osoba zahteva mnogo truda, što je svakako bio veliki izazov za mene, a ja volim izazove.
Breathing life back into these amazing people was definitely a challenge, but one I loved.

A to je svakako bio plus.
So, that was definitely a plus.

Endrju je jedan od najboljih ljudi koje sam ikada srela, i on je svakako bio dovoljno pošten prema tebi.
Andrew is one of the finest men I've ever known,… and he's certainly been decent enough to you.

Lajtman je svakako bio drzak.
Mr Lightman certainly was brazen.

Dnevno angažovanje na rešavanju strateških pitanja uz operativno sprovođenje i kontrolu predloženih rešenja pratili su njegovu uspešnu karijeru, a u vreme finansijske krize na tržištu akcenat je svakako bio na planiranju i sprovođenju metoda ušteda troškova, radi povećanja efikasnosti poslovnih sistema u kojima je bio angažovan.
Daily engagement in solving strategic issues with operational implementation and control of proposed solutions followed his successful career, and during the financial crisis on the market, the emphasis was certainly on the planning and implementation of cost saving methods, in order to increase the efficiency of the business systems in which he was engaged.

On je svakako bio čudo, mada.
All though he really was a wonder.

Ako je on bio podcenjen u domovini, on je svakako bio dobrodošao za francuskog kralja.
If Leonardo was under appreciated in his homeland, he was certainly welcomed by the French King.

To je svakako bio slučaj prošle nedelje.
That was definitely the case last night.

Andrej Mertelj: Nastanak Datalaba je bio uslovljen nizom događaja: povod je svakako bio bankrot mog prethodnog preduzeća Gekko d. o. o.
Andrej Mertelj: A series of events led up to the creation of Datalab, but the impetus was definitely the bankruptcy of my previous company, Gekko d. o. o.

Crnac je svakako bio opasan.
The Negro must have been dangerous.

To je svakako bio slučaj prošle nedelje.
That's certainly been the case in the last week.

Čovek je svakako bio u svom elementu.
The guy really was in his element.

To je svakako bio tip nedelje karakterističan za Blizance za berze u svetu.
It was certainly a Gemini type of week for the stock markets of the world.

Nije to bila ta vrsta bande, ali je svakako bio društveni soj ljudi koji su se poznavali, družili se, i štitili jedan drugoga.
It wasn't that type of a gang, but it was definitely a social clique of people who knew each other, hung out, and protected each other.

To je svakako bio poziv na buđenje i na svu sreću je skinuta.
It certainly was a wake-up call, and thankfully it was taken down.

Usledilo je još nekoliko predavanja, a zvezda je svakako bio legendarni Branko Đaković iz marketinške kuće Tomato& Tomato koji je govorio o izboru i motivaciji savršenog tima zaposlenih.
Several more lectures followed, and the star was certainly the legendary Branko Đaković of Tomato&Tomato marketing company who spoke about the selection and motivation of the perfect team of employees.

To je svakako bio izuzetno erotski, i osetio sam svestan celog mog tela kao erogena zona.
It certainly was extremely erotic, and I felt aware of my entire body as an erogenous zone.

Ali ovo je svakako bio slucaj sa Ted Grentovim izuzetnim pisanjem o Rusiji, koje je tacno prikazao grafik sunovrata staljinizma i predvideo njegov ishod cetvrt veka pre pada Berlinskog zida.
But this was certainly the case with Ted Grant's remarkable writings on Russia, which accurately plotted the graph of the decline of Stalinism and predicted its outcome a quarter of a century before the fall of the Berlin Wall.

Ako su ih ubili Srbi, onda je to svakako bio častan čin i o tome se više ništa ne može reći.
If they were killed by the Serbs, then it must have been an honorable act and nothing else can be said about it.

To je svakako bilo tačno u njenom slučaju.
That was certainly true in her case.

Ovo je svakako bilo zanimljivo.
That was certainly interesting.

Protekla godina je svakako bila moja.
Last year was definitely all me.