Примери коришћења Je takođe kritikovao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gradonačelnik Frankfurta Uve Beker je takođe kritikovao odluku suda.
On je takođe kritikovao lokalnu policiju i sudove za neadekvatnu reakciju.
He also criticised the local police and courts for their inadequate responses.Šef diplomatije Nemačke Frank- Valter Štajnmajer je takođe kritikovao izraelsko protivljenje sporazumu.
On je takođe kritikovao nedavno smanjenje poreza od strane američkog predsednika Donalda Trumpa.
He has also criticized the recent tax cuts by US President Donald Trump.Tokom ceremonije u sredu, komandant Združenih snaga NATO-a sa sedištem u Napulju, admiral Gregori Džonson,pohvalio je Kamerhofa za njegov rad, ali je takođe kritikovao mirovne snage zbog neuspeha u osujećivanju nemira sredinom marta.
At Wednesday's ceremony, the Commander of NATO's Joint Force Command Naples, Admiral Gregory Johnson,praised Kammerhoff for his service, but also criticised the peacekeeping force for its failure to thwart the mid-March riots.On je takođe kritikovao nedavno zatvaranje Centra za decu sa specijalnim potrebama.
He also criticised the recent shutting down of the Centre for Children with Special Needs.Turski ministar inostranih poslova Abdulah Gul pozdravio je, kako je rekao,« istorijski korak» i za Tursku i za Evropu, mada je takođe kritikovao neke predloge EK, ukazujući da se razlikuju od ranijih praksi primenjivanih prema zemljama kandidatima.
Turkish Foreign Minister Abdullah Gul hailed what On je takođe kritikovao EU zbog pomaganja specifičnih nevladinih organizacija, uz istovremeno isključivanje mnogih drugih.
He also criticised the EU for aiding specific NGOs while excluding many others.Govoreći na predizbornom skupu u gradu Eregliju, na severu zemlje,Erdogan je takođe kritikovao Novi Zeland i Australiju, jer su tokom Prvog svetskog rata uputile trupe u Tursku, na Galipolje, tvrdeći da su bili antiislamski orijentisani.
Speaking at a campaign rally in the northern town of Eregli,Erdogan also criticized New Zealand and Australia for sending troops to Turkey in the World War I Gallipoli campaign, claiming their motive was anti-Islam-oriented.On je takođe kritikovao Edvarda Snoudena, bivšeg službenika Nacionalne agencije za bezbednost( NSA) koji je objavio dokumenata koja otkrivaju državne programe nadzora.
He also criticised Edward Snowden, the former National Security Agency contractor who leaked documents revealing widespread US government surveillance programs.Govoreći na predizbornom skupu u gradu Eregliju, na severu zemlje,Erdogan je takođe kritikovao Novi Zeland i Australiju, jer su tokom Prvog svetskog rata uputile trupe u Tursku, na Galipolje, tvrdeći da su bili antiislamski orijentisani.
Speaking at a campaign rally in the northern town of Eregli,Erdogan also criticized New Zealand and Australia for sending troops to Turkey in the Gallipoli campaign during the First World War, claiming their motive was anti-Islam-oriented.On je takođe kritikovao odluku EU da finansira sa 80% most u Hrvatskoj koji gradi kineska kompanija koja, po njegovim rečima, najverovatnije dobija subvencije kod kuće.
He also criticised the EU's decision to fund 80 per cent of a bridge in Croatia being built by a Chinese company, which he said was“most likely being subsidised back home”.U intervjuu bosanskom dnevniku Dan, on je takođe kritikovao Dodika zbog više puta ponovljenih pretnji da će raspisati referendum o nezavisnosti u RS koji bi omogućio entitetu da se otcepi od BiH.
In an interview with BiH daily Dan, he also criticised Dodik for his repeated threats to call an independence referendum in RS that would allow it to secede from BiH.Mas je takođe kritikovao američkog predsednika za nastavak kursa koji stavlja SAD iznad svih drugih zemalja.
Maas also criticized the American President for what he pursues a course that put US above all other countries.U novembru, član Izvršnog odbora ECB-a Benoit Kouer je takođe kritikovao bitkoin( BTC), navodeći da se“ nekolicina seća da je Satoši Nakamoto ugradio naslovnicu Times-a iz januara 2009. godine o spašavanju banaka Ujedinjenog Kraljevstva u genesis bloku.
In November, Executive Board member of the ECB Benoit Coeure also criticized Bitcoin(BTC), stating that“few remember that Satoshi[Nakamoto] embedded the genesis block with a Times headline from January 2009 about U.K. banks' bailout.On je takođe kritikovao međunarodnu zajednicu što je dozvolila libijskom lideru da ponovo uđe na svetsku političku scenu pre nekoliko godina, uprkos tim pokazateljima, i što je pomislila da se promenio.
He also criticised the international community for allowing the Libyan leader to re-enter the world political stage several years ago, despite those signs, and imagining he had changed.On je takođe kritikovao PTK zbog nedovoljne transparentnosti, opisujući godišnji izveštaj kompanije kao oskudan i nejasan.
He also criticised PTK for lack of transparency, describing PTK's yearly report as deficient and not explanatory.Tra je takođe kritikovao grčke vlasti zbog odugovlačenja implementacije vladinog programa privatizacije.
Traa also criticised the Greek authorities for dragging their feet on the implementation of the government's privatisation programme.AHC je takođe kritikovao Centralnu izbornu komisiju zbog saopštavanja rezultata pre nego što su glasovi prebrojani.
The AHC also criticised the Central Election Commission for announcing results before all the votes were counted.On je takođe kritikovao turske medije zbog objavljivanja brutalnih fotografija, što će, kako je rekao, pomoći terorističku propagandu.
He also criticised Turkish media for publishing graphic photos, which he said would aid terrorist propaganda.Predsednik je takođe kritikovao tri socijaldemokratske vlade koje vode zemlju od 2017. i rekao da su" ozbiljno naštetile Rumuniji".
Iohannis also criticized the three Social Democratic governments that had led the country since 2017, saying they“seriously damaged Romania.”.Fleming je takođe kritikovao Rusiju zbog„ nedopustivog sajber ponašanja", što je nazvao„ rastućom pretnjom" za Veliku Britaniju i njene saveznike.
Mr Fleming also criticized Russia over what he called“unacceptable cyber-behaviour” which is a“growing threat” to the UK and its allies.Erdogan je takođe kritikovao uključivanje naftom bogatog grada Kirkuka u referendum, rekavši da Kurdi tamo nemaju legitimitet.
Erdogan also criticised the inclusion of the oil-rich city of Kirkuk in the referendum, saying that Kurds had no legitimacy there and that they were“invaders” in the region.Čiček je takođe kritikovao znatna očekivanja EU, rekavši da" usvajanje novog zakona u Turskoj nije lako poput vađenja pakle cigareta iz džepa".
Cicek also criticised the EU's considerable expectations, saying"Adopting a new law in Turkey is not as easy as taking a cigarette pack from your pocket.".On je takođe kritikovao pominjanje mogućeg" nastajanje nove države" i predlog nacionalističkih političara da se otvori rasprava o" mirnom raspadu" BiH.
He also criticised references to the possible"emergence of a new state" and proposals by nationalist politicians to open a discussion of the"peaceful dissolution" of BiH.Lukašenko je takođe kritikovao ruskog predsednika Dimitrija Medvedeva zbog njegovih reči u ponedeljak posle ponude Minska da plati svoj dug u naturi beloruskom opremom ili mašinama.
He also criticised Russian President Dmitry Medvedev for remarks Ivanović je takođe kritikovao pokušaje da se poseje strah među kosovskim Srbima jednim te istim pričama o potencijalnom nasilju usmerenom na tu zajednicu u slučaju proglašenja nezavisnosti.
Ivanovic also criticised attempts to sow fear among Kosovo Serbs with incantations about potential violence against the community in the event of a declaration of independence.On je takođe kritikovao ono što on smatra agresivnim ponašanjem NATO-a i tvrdio je da je spoljna politika Evropske unije diktirana iz Vašingtona.
He has also criticized what he sees as increasingly aggressive behavior from NATO, claimed that European Union foreign policy is dictated from Washington and warned of the rise of Nazism in Eastern Europe.Papandreu je takođe kritikovao letove turskih borbenih aviona iznad grčkih ostrva-- dugotrajno pitanje koje je uzrokovalo negodovanje niza vlada u Atini-- kao i istraživanje nafte u neobeleženim delovima Egeja.
Papandreou also criticised flights over Greek islands by Turkish warplanes-- a longstanding grievance by successive administrations in Athens-- along with oil exploration in non-delineated parts of the Aegean.Makron je takođe kritikovao vrstu nacionalizma za koji se zalaže Tramp, ali je njegova kancelarija insistirala na važnosti da pozove američkog predsednika i druge lidere zbog uloge njihovih država u Prvom svetskom ratu.
Macron also criticized the kind of nationalism that Trump espouses, but his office insisted on the importance of inviting the American president and other leaders because of their role in World War I.
