Sta znaci na Engleskom JE TAKOĐE NAGLASILA - prevod na Енглеском

• also stressed
• also noted
• also pointed out
• also underscored
• also said

Примери коришћења Je takođe naglasila на Српском и њихови преводи на Енглески

Dikarlo je takođe naglasila uticaj na region.
DiCarlo also stressed the regional impact.

Što se tiče bezbednosti i pouzdanosti Toyota vozila sa ETCS-i, kompanija je takođe naglasila.
Regarding the safety and reliability of Toyota vehicles with ETCS-i, the company also noted.

Pevačica je takođe naglasila da bi volela da ima vrtić.
The singer also said she was excited to have the gig.

Velika Britanija je u sredu( 29. april) izrazila podršku zahtevu Albanije za status kandidata za prijem u EU, ali je takođe naglasila značaj ispunjavanja kriterijuma određenih za taj proces.
Great Britain on Wednesday(April 29th) voiced its support for Albania's application for EU candidate status, but also stressed the importance of meeting the criteria set for the process.

Friza je takođe naglasila da Galleria neće biti muzej.
Frisa also underscored that the Galleria is not a museum.

Federalna ministarka zaštite životne sredine i turizma Edita Đapo je takođe naglasila da je” Energa” bosansko- hercegovački brend, ali i brend celog regiona.
Federation BiH Minister of Environment and Tourism, Edita Đapo, also pointed out that“Energa” is a BiH brand, and the brand of the entire region.

EU je takođe naglasila potrebu ustavne reforme za jačanje institucionalnog sastava BiH.
The EU also stressed the need for constitutional reform to strengthen BiH's institutional makeup.

Upozoravajući kako će plan dovesti do“ kulturnog i moralnog sloma” evropskih zemalja, Atkinson je takođe naglasila da bi pakt mogao da dovede do izglasavanja Zakona o govoru mržnje za upotrebu pojma“ ilegalni migranti”.
Warning that the plan would lead to European countries having their“culture and identity crushed,” Atkinson also pointed out that the pact could lead to hate speech laws that make it illegal to use the term“illegal migrants,” replacing it instead with“irregular migrants”.

Ona je takođe naglasila da njen gest nije naredio lider SRS Vojislav Šešelj, kome se sudi u Hagu.
She also said that SRS leader Vojislav Seselj, who is on trial at The Hague tribunal, did not order this action.

Braneći evro, ona je takođe naglasila da se njegov značaj ne svodi samo na valutu koju dele članice zajedničke monetarne zone.
Defending the euro, she also stressed that its importance is not confined solely to merely a currency shared by the members of a common monetary zone.

Ona je takođe naglasila značaj nestranačkog ponašanja i rada sa čistim lokalnim novinarima istraživačima.
She also stressed the importance of a nonpartisan conduct and of working with local clean investigative journalists.

Kompanija je takođe naglasila da očekuje da će jaki gotovinski tokovi kombinovanog poslovanja omogućiti brzu otplatu dugovanja.
The Company also noted that the strong cash flows of the combined business are expected to permit rapid pay down of debt.

Čitaku je takođe naglasila da je Kosovo spremno za predstojeće pregovore, za koje će Priština odrediti specijalnog koordinatora.
Citaku also noted that Kosovo is prepared for the upcoming negotiations, for which Pristina will appoint a special co-ordinator.

Ona je takođe naglasila zaključak da glasovi žena moraju biti uključeni u proces donošenja odluka u svim procedurama i programima vezanim za izbeglice.
She also underscored the conclusion that women's voices have to be included in the process of decision making around refugee processes and programs.

Ona je takođe naglasila da je industrija čelika i aluminijuma u Severnoj Americi veoma integrisana i da će kanadska vlada nastaviti da na to direktno ukazuje administraciji Trampa.
She also noted the steel and aluminum industry in North America is highly integrated and said the Canadian government will continue to make that point directly with the Trump administration.

Ta grupa je takođe naglasila potrebu" razboritog i efektivnog" plaćanja u finansijskom sektoru, ali nije široko podržala britanske i francuske predloge za uvođenje značajnih jednokratnih poreza na bonuse bankara.
The group also stressed the need for"sound and effective" financial sector pay, but did not broadly support British and French proposals for the introduction of a weighty one-off levy on bankers' bonuses.

Pirs je takođe naglasila da veruje da je regulator pogrešio u svojoj odluci da odbije ETF aplikaciju zasnovanu na bitkoinu( BTC) koju su predstavili blizanci Vinklvos, koji su takođe osnivači kripto berze Gemini.
Peirce also noted that she believes the regulator was wrong in its decision to reject the bitcoin(BTC)-based ETF application introduced by the Winklevoss twins, who are also founders of the Geminicryptocurrency exchange.

Voren je takođe naglasila da je šest saveta koje je nedavno formirao WEF, posvećenih četvrtoj industrijskoj revoluciji- koji su takođe posvećeni i blokčein tehnologiji- takođe trebalo da budu pouzdano mesto za svetske lidere da eksperimentišu i dele svoje izazove, brige i uspehe koje uključuju tehnologiju.
Warren also pointed out that six newly-formed WEF panels devoted to the fourth industrial revolution- also dedicated to blockchain technology- should also be a place of trust for leaders around the world who want to experiment and share their experiences.

Voren je takođe naglasila da je šest saveta koje je nedavno formirao WEF, posvećenih četvrtoj industrijskoj revoluciji- koji su takođe posvećeni i blokčein tehnologiji- takođe trebalo da budu pouzdano mesto za svetske lidere da eksperimentišu i dele svoje izazove, brige i uspehe koje uključuju tehnologiju.
Warren also pointed out that the six councils recently formed by the WEF, dedicated to the fourth industrial revolution- which are also dedicated to blockchain technology- are also meant to be a trusted place for world leaders to experiment and share their challenges, concerns and success stories involving technology.

Lajčak je takođe naglasio da su kominike jednoglasno usvojili svi članovi PIC-a.
Lajcak also stressed that the communique was adopted unanimously by all PIC members.

Peres je takođe naglasio značaj podrške i liderstva Turske u tom procesu.
Peres also stressed the importance of Turkey's support and leadership in the process.

On je takođe naglasio da je njegovo odeljenje uspešno obavilo brojne prekogranične operacije.
He also said the squad had carried out a number of successful trans-border operations.

On je takođe naglasio značaj učešća Hrvatske u mirovnoj misiji u Avganistanu.
He also stressed the importance of Croatia's participation in the peace mission in Afghanistan.

On je takođe naglasio da protesti treba da budu mirni.
But they also said the protests should be peaceful.

On je takođe naglasio podršku Vatikana makedonskom modelu multietničke i multikonfesionalne tolerancije.
He also stressed Vatican support for the Macedonian model of multi-ethnic and multi-confessional tolerance.

On je takođe naglasio da projekat ne zatvara tranzit gasa preko Ukrajine.
He also said that the project does not close the transit of gas through Ukraine.

Stoltenberg je takođe naglasio da NATO u potpunosti poštuje politiku vojne neutralnosti Srbije.
Stoltenberg also stressed that NATO fully respects the policy of Serbia's military neutrality.

On je takođe naglasio da građani nemaju razloga za strah.
He also said no one should have any reason to fear.

On je takođe naglasio potrebu da se u potpunosti uspostavi ponovni teritorijalni.
They also stressed the need for the restoration of calm in full.

Tramp je takođe naglasio da podržava napore Brazila da se pridruži.
Trump also said he supported Brazil's efforts to join the OECD.