Sta znaci na Engleskom JE TO ČINIO - prevod na Енглеском

• did

Примери коришћења Je to činio на Српском и њихови преводи на Енглески

Valentin je to činio u tajnosti.
Nixon did it in secret.

Mnogi žele konačnu nagradu i pobedu, koja će pripasti pobednicima, ali nisu voljni da istraju u teškom radu, lišavanju i samoodricanju kao što je to činio njihov Otkupitelj.
Many desire the final reward and victory which are to be given to overcomers, but are not willing to endure toil, privation, and denial of self, as did their Redeemer.

Valentin je to činio u tajnosti.
Clisk did this in secrecy.

Održao je one veličanstvene govore u Domu komuna, i dao je da ih emituje BBC- ne on sam, jer on uveče nije bio sposoban za emitovanje, pa je to činio Norman Šeli iz BBC.
He made those magnificent speeches in the House, and he had them broadcast by the BBC-- not by himself, because he was not fit to broadcast in the evenings, so Norman Shelley of the BBC did it.

Valentin je to činio u tajnosti.
Benedict did this in secrecy.

Nemam ideju zbog čega je to činio Kapor.
I had no idea the co-op did this.

On je to činio kako bi kritikovao Belu kuću, a ne Rusiju“, smatra Kurili.
He was doing it in order to criticize the White House, not Russia,” Kurilla said in written comments.

On se vidi i ne skriva se u mraku kao što je to činio u vreme Starog zaveta.
He remains and does not leave as he did in the Old Testament.

Japan je to činio ovako dok nisu sustigli, a zatim prate ostale bogate ekonomije.
Japan did it like this, until full catch up, and then they follow with the other high-income economies.

On je podigao svoje ruke kao što je to činio dok je bio na Zemlji i blagoslovio nas je!«….
He has lifted up His hands just as He did when He was upon the earth, and blessed us.'.

Kad god je to činio, njegov prelepi glas popunjavao je prostor, čist i jak i pun energije tako da smo mi uvek pevali s njim.
Whenever he did, his beautiful voice filled the air, clear, strong and so energetic that we always sang along with him.

Riši nije prošišćavao sebe da bi promenio nekog drugog, on je to činio da bi ponovo napunio polje ili pročistio okolinu.
The rishi was not purifying himself to change somebody else, he was doing it to recharge the field or purify the surroundings.

Gostoljubljem: da ugošćujemo sirotu, slepu i kljastu braću svoju, kao što je to činio Joakim, a ne bogataše, jer oni imaju ovde sve što im treba i iskupljuju nam se bespotrebno u ovome životu.
We must entertain our poor, our blind, our lame brethren, as Joachim did, and not the rich, for they have the means on earth, so the most gracious God does it in paradise a hundredfold.

Niko nije ikada govorio o paklu tako dramatično kao što je to Isus činio.
Never had anyone displayed such a prodigious obsession with people as did Jesus.

Budimo spremni da služimo drugima i da im pomažemo, kao što je to Isus činio.
Help us to love and serve others, just like Jesus did.

Budimo spremni da služimo drugima i da im pomažemo, kao što je to Isus činio.
So… we are here to serve others, as Jesus did.

Razumeo sam da kao kršteni hrišćani treba redovno da propovedamo, kao što je to Isus činio.
I realized that baptized Christians should preach regularly as Jesus did.

Budimo spremni da služimo drugima i da im pomažemo, kao što je to Isus činio.
Help me to reach out to others and help them just as Jesus did.

Tako sam razmišljao, ako je Bog to činio za njih, da bi to mogao da učini baš i za mene.
Mark wrote that if God did it for them, He might just do it for me.

Predsednicima treba direktor obaveštajnih službi kojem mogu da veruju, ali može li ostatak vlade verovati tom direktoru da će uvek govoriti istinu, kao što je to Kouts činio kada je protivrečio predsedniku po pitanjima kao što su Rusija, Iran i Severna Koreja?
Presidents need an intelligence director they can trust, but can the rest of the government trust that director to speak truth to power, as Coats did when he contradicted the president on issues like Russia, Iran and North Korea?

Нити су то чинили ни Његови ученици.
Neither did her students.

Нити су то чинили ни Његови ученици.
Neither did his students.

Будимо спремни да служимо другима и да им помажемо, као што је то Исус чинио.
Help us to love and serve others, just like Jesus did.

У таквим ситуацијама се моли Јехови, као што је то Аса чинио.
In such situations, rely on God, just as Asa did.

Šta je to čini tako magičnom?
But what makes it so magical?

Mada je to ne čini ništa manje lepom.
That makes it no less beautiful, though.

Zašto bih to činio;?
Why would I do that?

Šta je to čini tako magičnom?
What Makes it so Magical?

Šta je to čini tako magičnom?
What makes it so magic?

Šta je to čini tako magičnom?
And what makes it so magical?