Sta znaci na Engleskom JE TRAJALO - prevod na Енглеском

• took
• lasted
• went
• continued
• long
• ran
• takes
• goes
• lasts
• lasting

Примери коришћења Je trajalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Predugo je trajalo.
Too long.

To je trajalo tri dana.
It lasted three days.

Predugo je trajalo.
That took too long.

To je trajalo godinama.
It went on for years.

Predugo je trajalo.
It took much too long.

To je trajalo 30 godina.
It went on for 30 years.

Dva sata je trajalo.
Two hours, that lasted.

Ovo je trajalo nedeljama.
This took weeks.

Znaš sudenje mi je trajalo 28 dana.
You know, my trial lasted 28 days.

Ovo je trajalo godinama.
This lasted for years.

Setite se, robovlasništvo je trajalo 300 do 400 godina.
Remember, slavery lasted 300 to 400 years.

Ovo je trajalo 39 minuta.
This took 39 minutes.

Silovanje i zlostavljanje je trajalo par sati.
The humiliation and abuse continued for several hours.

I to je trajalo mesecima.
And it lasted a month.

Braća blizanci pobedili su čuvenu pop pevačicu Kaliopi na makedonskom takmičenju koje je trajalo od 19. do 21. februara.
The twin brothers beat out the famous pop singer Kaliopi in the Macedonian contest, which ran from February 19th through 21st.

To je trajalo 7 meseci.
This went on for 7 months.

Krvarenje je trajalo 2 dana.
The bleeding continued for 2 days.

To je trajalo tri mjeseca zato što ona nema e-mail.
It took three months because she doesn't have e-mail.

Krvarenje je trajalo 2 dana.
The bleeding continued for two days.

To je trajalo godinama, sve dok se njegov ortak nije preselio.
This went on for years, until her family moved.

Posle uspešnog uzletanja koje je trajalo malo više od sat vremena usledila je pauza.
For a flight that takes less than an hour, it felt like a rip-off.

To je trajalo nekih dve godine, a onda otišlo u raznim smerovima.
This continued for several years and then their paths went in very different directions.

Lečenje je trajalo 10 meseci.
Treatment took 10 months.

To je trajalo možda 2 meseca.
It took maybe 2 months.

Lečenje je trajalo dve godine.
The treatment took two years.

To je trajalo samo dvanaest godina.
It only took twelve years.

Rušenje je trajalo 11 meseci.
The demolition takes 11 months.

To je trajalo samo dvanaest godina.
It lasted only twelve years.

Sve ovo je trajalo četiri dana.
All this took four days.

Predavanje je trajalo 10 nedelja, na kraju, oko polovine od 160 000 studenata je gledalo bar jedan video svake nedelje, i preko 20 000 je završilo domaći, uložilo u to 50 do 100 sati.
The class ran 10 weeks, and in the end, about half of the 160,000 students watched at least one video each week, and over 20,000 finished all the homework, putting in 50 to 100 hours.