Примери коришћења Je trebao neko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada mi je trebao neko.
Samo mu je trebao neko ko je imao malo toga ili ništa da izgubi.
He only needed someone with little or nothing to lose.Za tako nešto vam je trebao neko sa strane.
Samo im je trebao neko da im to objasni kako bi razumeli ko je pravi neprijatelj.
They just needed someone to explain it to them so they'd understand who the real enemy was.It wasn't planned, just needed someone to talk to.Pa ti je trebao neko da je pridobije.
So you needed someone to win her over.Verovatno, ali samo u 4. godini,samo zato što im je trebao neko mali, za vrh piramide.
Well… I guess I was, but only my senior year,just because they needed somebody small for the top of the pyramid.Samo mi je trebao neko da probije.
I just needed someone to breech.Imali su raznih problema sa jednom lokalnom ekipom, pa im je trebao neko sposoban ko bi održavao mir.
They've been having all kinds of trouble from some local firm and they wanted someone with a bit of weight to keep the peace.Samo mi je trebao neko za razgovor.
I Just needed somebody to talk to.Kada mi je trebao neko.
When I needed someone.Samo mi je trebao neko da me vozi.
I just needed someone to drive for me.Jimmiju… je trebao neko.
Jimmy needed someone.Samo mu je trebao neko ko će mu pomoći.
He just needed someone helping him.A meni je trebao neko.
And I needed someone.Samo mu je trebao neko da ga pokriva.
He needed someone to run interference.Terezi je trebao neko.
Theresa needed someone.Samo mi je trebao neko da mu to kažem.
I just wanted someone to tell me that.Ne znam, možda mu je trebao neko da se brine o deci.
I don't know, maybe he needed somebody to take care of the kids.Kolinsu je trebao neko da kosi travu.
Mr. Collins needed someone to pull his weeds.Samo mi je trebao neko da mu to kažem.
I think I just needed someone to tell me that.Samo ti je trebao neko da se brine o tebi.
You just wanted someone to take care of you.Preživelima je trebao neko koga će okriviti za nesreću.
The survivors needed someone to blame.Ali njoj je trebao neko da je sasluša.
But she just needed someone to listen to her.Samo joj je trebao neko da joj pokaže kako se jede.
She just needed someone to show her how to eat.Uh, stvarno mi je trebao neko s kim bih razgovarala.
Uh, i really need Someone to talk to.Tih meseci mi je trebao neko ko ume da razume.
In those moments, i desperately needed somebody who understood.Uvek joj je trebao neko da je vodi, da se brine o njoj.
She always needed someone to take care of her.Danas mi je stvarno trebao neko za razgovor.
I really needed someone to talk to today.A kada je njemu trebao neko, ja nisam bila tu.
And when he needed somebody, I wasn't there.
