Sta znaci na Engleskom JE U GLAVI - prevod na Енглеском

• is in my head
• it's in the mind

Примери коришћења Je u glavi на Српском и њихови преводи на Енглески

To je u glavi.
It's in my head.

Ovaj tip ti je u glavi.
This guy's inside your head.

Meni je u glavi nastao pritisak.
The pressure is in my head.

Metak mu je u glavi.
The bullet is in his head.

Meni je u glavi nastao pritisak.
The pressure was in my head.

Zapela mi je u glavi.
It stuck in my head.

Vrlo ste otvoreni prema ljudima i uvek govorite šta vam je u glavi.
You are very open to people and always say what's in your mind.

Sve je u glavi.
It's in the mind.

Ne ono šta vam je u glavi.
Not what's inside your head.

Bol je u glavi.
It's in your head.

Znam šta ti je u glavi.
I know the thing that is in your head.

Sve je u glavi.
It's all mental.

Otkud znaš šta mu je u glavi.
How do you know what's on his mind?

Uspeh je u glavi.
Success is in the head.

Moramo saznati što mu je u glavi.
Time we found out what's on his mind.

Uspeh je u glavi.
Success is in the mind.

Da verujete u ono što vam je u glavi.
You have to trust what's in your mind.

Sve vam je u glavi.
It's in your head.

Stvar je u glavi, a ne u telu!
It's in the mind, not the body!

Eksploziv joj je u glavi.
There's an explosive inside her head.

On im je u glavi.
He's inside their head.

Slušajte, idiote, dobiti što god glupa ideja je u glavi iz glave..
Listen, you idiot, get whatever stupid idea is in your head out of your head..

Uspeh je u glavi.
Success is in your head.

Sve je u glavi.
It's all in the head.

Sve je u glavi.
It's all in the mind.

Sve je u glavi.
It's all in his head.

Sve je u glavi.
It's all in your head.

Ona mi je u glavi.
My God she's in my head.

Uzrok pada je u glavi, definitivno.
The sickness is in my head, for sure.

Što god mu je u glavi, ona to može pronaći.
Whatever is in his head, she can find.