Sta znaci na Engleskom JE UBICA BIO - prevod na Енглеском

• killer was
• murderer was

Примери коришћења Je ubica bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je ubica bio iza vrata.
Perhaps the murderer was behind the door.

Hoćeš da kažeš da je ubica bio… pažljiv?
Are you telling me that the killer was being… careful?

Mozda je ubica bio stariji od Carla?
Maybe the killer was older than Carl?

Stvarno misliš da je ubica bio pacijent?
You really think that the killer is a patient here?

Ovaj put je ubica bio isteran iz svoje komforne zone.
This time the killer's been forced out of their comfort zone.

Ovaj otisak uveta može da utvrdi koliko je ubica bio visok.
This ear print could determine how tall our killer was.

Sigurno dok je ubica bio u autu.
Probably while his killer was in the cab.

Ako je ubica bio kod tebe sino}, zašto te onda nije ubio?
If the killer was in your house last night, why didn't he just kill you then?

Radi se o činjenici da je ubica bio u našoj kući.
It was just possible that the murderer was in the house.

Piše da je ubica bio dešnjak, ali Kajl to nije..
It says that the killer was right-handed, but Kyle's not.

Ili je žrtva prerano umrla ili je ubica bio prekinut.
The victim died prematurely or the killer was interrupted.

Zato sto je ubica bio Dosljak?
Because the apparent killer was a Newcomer?

Nasuprot onome što ljudi misle, mislim da je ubica bio autsajder.
Unlike what people think, I think that the killer was an outsider.

Znamo da je ubica bio na balkonu.
We know that the killer was up on the balcony.

Pa, ta plava farba samo govori da je ubica bio na terenu.
Well, that blue paint only tells us that our killer was on that field.

Jedino ako je ubica bio na sve cetiri noge.
Only if the killer was of the four-legged variety.

Zar u novinama nije pisalo da je ubica bio u vojsci?
And didn't I read in the press that the killer you profiled had a military history?

Osim… šta ako je ubica bio… nešto kao Night Stalker?
Unless what if the killer was something like the Night Stalker?

Pa, znamo da je Džered Talt bio taj za koga je ubica bio zainteresovan.
Well, we know that Jared Talt was the one that the killer was interested in.

Barem je ubica bio dobar pa nam je ostavio potpis.
At least the killer was good enough to leave a signature.

Otisci stopala kažu da je ubica bio ispred žrtve.
The shoeprints at the crime scene showed that the shooter was standing in front of the victim.

Ako je ubica bio dovoljno motivisan da ubije Katarinu zbog pobede, što bi tu stao?
If the killer was motivated enough to kill Katarina to win the competition, why stop at her?

Misliš da je ubica bio pacijent?
And you're thinking that the killer was a patient,?

Jer je ubica bio slabiji od odraslog muškarca za koga je poluga napravljena.
Because the murderer was weaker than the full grown male human for whom the pry bar was designed.

Ugao i dubina rana govore da je ubica bio visok oko 160cm i težak oko 53 kg.
The angle and the depth of the wounds tell us that the killer was between 5′2″ and 5′4″ tall and weighed approximately 115 to 120 pounds.

Zato što je ubica bio pametan?
Because the assassin was clever.- Which assassin?

Znači da je Leflor mrtva jer je ubica bio zabrinut da će uspostaviti kontakt sa Zelmanovim duhom.
Meaning, Lefleur is dead because Patrick Zelman's killer was worried she'd contact Zelman's spirit.

Марија није могла да види ко је убица био зато што је била онесвешћена.
Marie could not see who the killer was because she was unconscious.

Мој осећај је да је убица био познат Мерион.
My feeling is that the killer was known to Marion.

Сада нема знакова присилног уласка, што указује да је убица био неко знао.
Now there is no sign of a forced entry, which suggests that the killer was someone he knew.