Sta znaci na Engleskom JE UMISLIO - prevod na Енглеском

• thinks
• imagined
• thought

Примери коришћења Je umislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je umislio?
He thought what?

Je umislio da može da leti.
He thought he could fly.

Ono što je umislio da je video.
What he imagined he saw.

DW: Evropska unija je miš koji je umislio da je lav.
Qatar: The mouse that thinks it's a lion.

Lari je umislio da je ujeden.
Larry imagined he was bitten.

Privatnik-psihopata koji je umislio da je bog.
A self-described killer who thought he was God.

On je umislio da smo u vezi.
He thought we were in a relationship.

MRTAV UBICA Ubica je umislio da je brat.
Assassin dead assassin thought that he was Broeder.

Santos je umislio da je nemocna izazvati promjene?
Santos thinks he's powerless to effect change?

Baš nam fali ludak koji je umislio da je Betmen.
It's just what we need. Some nut job who thinks he's Batman.

Mislim, momak je umislio da je kauboj, ili Paul Revere, ili šta god.
I mean, the guy thinks he's a cowboy, or Paul Revere, or whatever.

Povjerili smo živote orangutanu, koji je umislio da je Patrik Mur.
We are now trusting our lives to an orangutan who thinks he's Patrick Moore.

Zec koji je umislio da je kokoška.
The Eagle who thought he was a chicken”.

Prvo je poslao svoje podređene da izvrše naređenje koje je očigledno predstavljalo kršenje zakona, a onda je umislio da je vredan koliko i svi oni….
First, he sent his subordinates to fulfill the premeditated order breaking the law and then he thought he was worth all of them.

Pacov koji je umislio da je miš.
The Kitten Who Thought He Was a Mouse.

Tomovom ocu, starom doktoru koji je umislio da svakog dana ima novu boljku i samim tim se sve vise navikavao, oprobavao se u testovima iz medicine iz skolskih dana, morala je da bude gruba govoreci mu da je sa njim sve u redu.
To Tom's pop, the old doctor, who imagined he had a new ailment every single day and was thus increasingly addicted to the simpler coordination tests from his medical school days, she had to be severe, telling him that there was nothing wrong with him.

To je jedan naduvenko koji je umislio da je svetska zvezda.
He's a scoring point who thinks he is a star.

Sanjar koji je umislio da je gradnja Hoyt Citya važnija od gradnje železnice.
A dreamer who thinks that building Hoyt City is more important than building a railroad.

Haftar je mešetar koji je umislio da je jako važna ličnost.
The narrator, thinks that he is a very important person.

Moja prva priča je bila o psu, koji je umislio da đubretari, koji su dolazili petkom ujutru, kradu vrednu hranu, koju je porodica brižljivo pohranila u sigurnom, metalnom kontejneru.
My first story had to do with a dog who imagined that the garbage-men who came every Friday morning were stealing valuable food which the family had carefully stored away in a safe metal container.

Zec koji je umislio da je kokoška.
The duck that thought she was a chicken.

Zec koji je umislio da je kokoška.
About the man who thought he was a chicken.

Zidar koji je umislio da je neki slikar.
The bricklayer who thinks he's a painter.

On je zaista umislio da je ubica iz tog filma.
He actually thought that he was the killer from the film.

Psiholozi su uvereni… da je Eva umislila drugog ubicu.
The psychologists are convinced… that Eva imagined the second killer.

Devojka uopste nije toliko visoka, koliko je ona umislila.
He's not as tall as she imagined.

Ja sam umislio da sam zaljubljen u nekoga.
I fancied I was in love with someone.

Ja… ja sam umislio da sam bio zaljubljen u nekoga.
I, um… I fancied I was in love with someone.

Pobogu, šta je umislila?
Oh, God, what was she thinking?

Pobogu, šta je umislila?
Oh heavens, what was she thinking?