Примери коришћења Je verovatnije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta je verovatnije?
Sad razmislite šta je verovatnije:….
Let us see: What is more likely.Koje je verovatnije objašnjenje?
What's the more likely explanation?Da vidimo, što je verovatnije?
Let me see, Tre. Hey, what's more likely,?Šta je verovatnije- da je Arnold imao malu pomoć vanzemaljaca u izboru za guvernera?
What's more likely-- that Arnold had a little extraterrestrial help in his run for the governorship?Ovo drugo je verovatnije!
The latter is more likely!A možda nije ni bila meni namenjena, što je verovatnije.
And she hasn't stabbed me yet, which is more likely.Ali tvoje je verovatnije.
It's a theory. Yours is more likely.Ako su završile sa osvetom, ovo drugo je verovatnije.
If they've completed their vendetta, then the latter is more likely.Pogodite šta je verovatnije da će se obistiniti?
Guess which is more likely to occur?E sada, da vas pitam: Šta je verovatnije?
I ask you, what is more likely?Mislim, to je verovatnije šta c? e uraditi.
I mean, that's more likely what they will do.Sad razmislite šta je verovatnije:….
Now you tell me which is more likely….Pogodite šta je verovatnije da će se obistiniti?
And guess which is more likely to happen?E sada, da vas pitam: Šta je verovatnije?
So I ask you, which is more likely?Horner ističe da je verovatnije da ignoriše svoju utrobu da bi se pojavio ljubazan žene, ali ona kaže da žene treba podesiti u svoje instinkte više.
Horner points out that women are more likely to ignore their gut in order to appear polite, but she says women should tune into their instincts Ti sam zakljuci sta je verovatnije.
You decide what's more likely.Ono što je verovatnije, kažu ti izvori, jeste da će na idućem samitu NATO-a biti poslata snažna poruka koja će potvrditi da je Makedonija na putu ka članstvu u 2006. godini.
What is more likely, they say, that the next NATO summit will deliver a strong message confirming that Macedonia E sada, da vas pitam: Šta je verovatnije?
Well, I ask you: What's more likely?Upornost- Kod američkih kupaca( 46%) takođe je verovatnije nego kod njihovih evropskih pandana( 41%) da će razmotriti mogućnosti kupovine na nekom drugom mestu kako bi obezbedili mogućnost uticaja na ponudu proizvoda.
US shoppers(46%) also are more likely than their European counterparts(41%) to consider shopping elsewhere in return for the ability to influence the products offered.Ti sam zakljuci sta je verovatnije.
You decide what is more likely.Pored ostalog, ITC izveštaj pokazuje da je verovatnije da žene rade u manjim kompanijama.
Among other insights, the ITC report highlights that women are more likely to work in smaller companies than men.E sada, da vas pitam: Šta je verovatnije?
Fourth, ask yourself: what is more likely?Pored ostalog, ITC izveštaj pokazuje da je verovatnije da žene rade u manjim kompanijama.
Amongst other insights, the ITC report highlights that women are more likely to work in smaller companies than men.E sada, da vas pitam: Šta je verovatnije?
So again, we can ask this: what's more likely?Ako je subjekt prekršen kada su mirni obe strane, to je verovatnije da će rasprava biti produktivni i korisni.
If the subject I u svim slučajevima moram da pitam- koje je verovatnije objašnjenje?
And in all cases we have to ask--(Laughter)-- what's the more likely explanation?Ali istovremeno, odgovorni kao i mi, moramo pripremiti EU za scenario bez dogovora, što je verovatnije nego ikad ranije", poručio je predsednik Evropskog saveta Donald Tusk.
But at the same time, responsible as we Ti sam zakljuci sta je verovatnije.
Determine for yourself what's more likely.Umesto da izaberete poupularni ukus meseca,razmistile o tome, sta je verovatnije da će imati dugovečnost vašeg brenda.
Rather than choose the popularflavour of the month, think about what's more likely to have longevity for your brand.
