Sta znaci na Engleskom JE ZAŠTO JE - prevod na Енглеском

is why
je zato
biti razlog
бити зашто

Примери коришћења Je zašto je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jasno mi je zašto je ljut.
I get why he's mad.
Nije važno sa kime je to radio,važno je zašto je stao?
Doesn't matter who he dated.What matters is why he stopped?
Jasno mi je zašto je ljut.
I get why he's upset.
Pita je zašto je plakala malopre.
I asked why she was crying earlier.
Jedino što ne razumem je zašto je oteo Lois?
What I don't understand is why abduct Lois?
Znao je zašto je ljuta.
She knew why she was angry.
Jedina misterija koja preostaje je zašto je sada bila samnom?
For me, the only mystery is why now?
Poenta je zašto je to tako dobro čuvana tajna?
Why is this such a well-kept secret?
Jasno mi je zašto je ljut.
I understand why he's angry.
Poenta je zašto je to tako dobro čuvana tajna?
So why is it such a well-kept secret?
Bolje je pitanje zašto je ona ovdje?
Well, why is he here?
Ovo je zašto je njen savez sa Al-Qadijem tako opasan.
This is why her alliance with Al-Qadi is so dangerous.
Drugo pitanje je zašto je more plavo?
Second question is, why is the sea blue?
Poenta je zašto je to tako dobro čuvana tajna?
And why is it such a best-kept secret?
Ali pitanje je zašto je to uradio?
But the question is why did he do?
Poenta je zašto je to tako dobro čuvana tajna?
So why is this such a well guarded secret?
Možda je pitanje zašto je to uradila.
Maybe the better angle is why she did it.
Pitanje je zašto je umetnik to učinio?
The question is, why did the artist do this?
Ono što i dalje ne shvatam je zašto je Kasters ovde tražio Evans?
What I still don't get is why was Castairs looking for Evans here?
Jasno je zašto je izabrana za najbolju manekenku!
I see why it was nominated for Best Picture!
Ako sve ovo imamo na umu, jasno je zašto je Apple odlučio tako kako jeste..
What is unclear in this whole situation is why Apple made this decision.
Pitanje je zašto je došlo do ovakvog razvoja stvari?
The question is why such situations develop?
A pravo pitanje je zašto je još uvek voliš?
And the real question is, why do you still love her?
Jasno mi je zašto je kapiten tima.
I understand why he is the captain.
Pokazao je zašto je poseban….
To show why it is special.
Pitala ga je zašto je neraspoložen.
She asked why he was upset.
Jasno vam je zašto je na daljinu!
Now I understand why she was distant!
Jasno mi je zašto je kapiten tima.
It is easy to see why he was the teams' Captain.
Jedino pitanje je zašto je to uradila.- Nešto mi govori da.
Now the only question is why she did it.
Jedan od njih je zašto je visina obruča baš 3, 05 metara?
Why is water column exactly 10.3 meter high?
Резултате: 71, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески