Sta znaci na Engleskom JE ZAPOŠLJAVALA - prevod na Енглеском

• employed

Примери коришћења Je zapošljavala на Српском и њихови преводи на Енглески

Fabrika je zapošljavala 1. 300 radnika.
The Company employed 1300 workers.

Za vreme druge polovine 19. veka industrija leda je zapošljavala 10 od 100 ljudi.
During the latter half of the 19th century, the ice industry eventually employed tens of thousands of people.

Fabrika je zapošljavala 1. 300 radnika.
The factory employed 1,900 workers.

Ali žena, koja nije želela da bude imenovana iz straha da će ostati bez posla, dobija od fabrike koja je zapošljavala svega jedan evro po završenom metru.
But the woman, who asked not to be named for fear that she could lose her livelihood, receives just €1 from the factory that employs her for each meter of fabric she completes.

U početku je zapošljavala petoro radnika.
Initially the company employed five people.

Uz sedište kompanije u Souku na Trentu, Bet365 ima još kancelarije u Mančesteru, Gibraltaru, Malti, Bugarskoj i Australiji. Ova grupacije je zapošljavala preko 4000 ljudi u 2020.[ 1][ 2].
In addition to the company headquarters in Stoke-on-Trent, Bet365 have further offices in Manchester, Gibraltar, Malta, Bulgaria and Australia.[citation needed] The group employed over 4,000 people as of 2020.[2][3].

Elektronska industrija je zapošljavala više od 28. 000.
The company employs more than 28,000 people.

Na kraju 2010, kompanija je zapošljavala više od 109, 000 ljudi, sa preko 50, 800 zaposlenih u Nemačkoj.
At the end of 2010, the company employed more than 109,000 people, with over 50,800 in Germany alone.

Na kraju 2010, Delhaize Group je zapošljavala oko 138. 600 ljudi.
At the end of 2013, Delhaize Group employed approximately 160,000 people.

Tokom fiskalne 2017. godine grupa je zapošljavala 99800 ljudi i ostvarila prihode od prodaje u vrednosti od 35 milijardi evra.
In fiscal 2017, the Group employed around 99,800 people and had sales of EUR 35 billion.

Fabrika kompanije“ Changying Precision Technology” nekada je zapošljavala 650 ljudi, koji su proizvodili mobilne telefone.
Changing Precision Technology Company's factory previously employed 650 human workers to manufacture mobile phones.

Tokom osamdesetih godina Trepča je zapošljavala 20. 000 radnika i činila 70 procenata zaliha minerala u bivšoj Jugoslaviji.[ AFP].
During the 1980s, Trepce employed 20,000 workers and accounted for 70 per cent of the former Yugoslavia's mineral wealth.[AFP].

Elektronska industrija je zapošljavala oko 25 000 radnika.
Soon the terminal employed some 25,000 workers.

Elektronska industrija je zapošljavala više od 28. 000.
Clean technology companies employed more than 32,000.

Posetio sam firmu koja je zapošljavala stotinu ljudi.
I worked in a company which employed 10 people.

Elektronska industrija je zapošljavala više od 28. 000.
At that time the industry employed more than 28 000 workers.

Na dan 31. decembra 2016. godine, STADA je zapošljavala oko 10. 900 ljudi širom sveta.
As of December 31, 2016, STADA employed 10,900 people worldwide.

Na dan 31. decembra 2010, firma je zapošljavala približno 95. 500 saradnika u celom svetu.
As of December 31, 2015, the Company employed around 17,500 people worldwide.

Na dan 31. decembra 2010, firma je zapošljavala približno 95. 500 saradnika u celom svetu.
As of December 31, 2009, the Corporation employed approximately 19,900 persons in its operations worldwide.

Firma je nekad zapošljavala oko 1. 300 radnika.
The plant once employed 1,300 people.

Na svom vrhuncu G.M. je zapošljavao stotine hiljada, Fejsbuk zapošljava manje od 10. 000.
At its zenith, G.M. employed hundreds of thousands, Facebook fewer than 10,000.

FKK je zapošljavao preko 2. 500 radnika.
At the time, UGL employed more than 2,500 staff.

Na vrhuncu, rudnik" trostruko T" je zapošljavao stotine kineskih radnika imigranata.
At her height, the Triple-T mine employed hundreds of Chinese immigrant laborers.

Ове организације су тада запошљавале управнике да штите и успостављају колонијална уточишта за птице.
These organizations then employed wardens to protect rookeries, in effect establishing colonial bird sanctuaries.

Javio sam se na oglas za posao jer su zapošljavali ljude.
I applied for a job at this company because they were hiring.

Kompleks Trepča je rudnik olova, cinka i srebra je nekada zapošljavao 20, 000 ljudi i predstavljao je većinu mineralnih bogatstava bivše Jugoslavije.
The Trepca lead, zinc and silver mines once employed 20,000 people and accounted for most of former Yugoslavia's mineral wealth.

На свом врхунцу, Авибас је запошљавао 6 000 радника, касније раних 1990-тих ће тај број бити смањен на свега 900 радника, због смањења потражње за на тржишту оружја.
At its peak, Avibrás employed 6,000 people; later it would be reduced to 900 people in the early 1990s as the arms industry demand fell.

Римљани су запошљавали грчке пекаре да производе хлеб и увозили су сир са Сицилије, јер су сицилијанци имали репутације најбољих произвођача сирева.
The Romans employed Greek bakers to produce breads and imported cheeses from Sicily as the Sicilians had a reputation as the best cheesemakers.

До 1920. рудник је запошљавао 100 људи и производио је 450- 500 long tons( 510 t) бакарне руде недељно.
By 1920 the mine employed 100 men and was producing 450- 500 long tons(510 t) of copper ore per week.

НЦБ је запошљавала преко 700. 000 људи 1950. и 634. 000 1960. године, али сукцесивне владе смањиле су величину индустрије затварајући јаме са географским оштећењима или с ниском продуктивношћу.
The NCB employed over 700,000 people in 1950 and 634,000 in 1960, but successive governments reduced the size of the industry by closing geographically impaired or low productivity pits.