Примери коришћења Je zapravo samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je zapravo samo štala.
That's actually just the stable.Međutim, za mene, 500 je zapravo samo prvih 500.
To je zapravo samo sok od grožđa.
It's actually just grape juice.Dakle suosjećajni izdanje je zapravo samo dump i trčanje?
So compassionate release is really just a dump and run?I to je zapravo samo početak.
And it's really just the beginning.Plava heringa, svjetlo plava,srednje plava, koja je zapravo samo mlada svjetlo plava heringa.
The blue herring, the light blue herring,the medium blue herring, which is really only a juvenile lightblue herring.To je zapravo samo uspešan beg.
It's really only a successful escape.Mala napomena, ta obaveza je zapravo samo za članice NATO-a!
Small note, this obligation is actually only for NATO members!Ovo je zapravo samo proba, dr Brenan.
It's really just a rehearsal, Dr. Brennan.A biti u stanju da vas posmatram koliko vi posmatrate mene je zapravo samo deo razloga zašto sam ovo napravila.
And Ovo je zapravo samo vrh ledenog brega.
This is really just the tip of the iceberg.Mi smo ovaj put nakon Deke ostavio ključeve u našem omiljeni bar, što je zapravo samo granap gdje su vam piti.
We did this once after Deke left his keys at our favorite bar, which is actually just a liquor store where they let you drink.Ali to je zapravo samo oprema.
That is actually just the equipment.Iako se zagovornici ovog zakona ponašaju kao da je u pitanju nešto sasvim novo,zakon„ Treća lična i ispadaš“ je zapravo samo varijacija na staru temu.
Although its supporters act as ifit Supermesec je zapravo samo pun mesec.
The Worm Moon is really just a full moon.To je zapravo samo zove Sunshine Mountain.
It's actually just called Sunshine Mountain.Množimo 3. 000 puta 1/ 160, ali to je zapravo samo 3. 000 podeljeno sa 160, što ima smisla.
We're multiplying 3,000 times 1/160, but it's really just taking 3,000 and dividing by 160, which makes sense.To je zapravo samo oko balansa i instinkta.
It's really just about balance and instinct.Isto tako, možda će vas kritikovati oštro na poslu kolega koji je zapravo samo ljubomoran ili koji možda ne shvata sve vaše odgovornosti.
Likewise, you may find yourself Oh, to je zapravo samo njegov ljetni dom.
Oh, uh, it's actually just his summer home.Tako da, ovo je zapravo samo početak.
So, yea, this is actually just the beginning.To je zapravo samo jedan u nizu takvih eksperimenata koji nam ukazuje na to šta oni planiraju.
This is actually just one of a series of such experiments, and it gives us a very good idea of what they have in mind.Ali robot je zapravo samo pola priče.
But the actual robot is really only half the story.To je zapravo samo… to je pitanje vjerojatnosti.
It's really just-- it's a question of probability.Kada uberemo šparglu, ona je zapravo samo izdanak koji pokušava da postane mnogo veća biljka.
When we harvest asparagus, it's really just a sprout on its way to becoming a much larger plant.To je zapravo samo ledeno mleko sa aditivom koji mu daje gustinu.
It's really just ice milk with carrageenan added for thickness.Ova zdrava poslastica je zapravo samo delić onoga šta se sve može napraviti od ovog voća.
This healthy treat is actually only a fraction of what you can make with this fruit.To je zapravo samo bio dvije noći?
It's really only Ali, ovaj sistem je zapravo samo polovica globalne ekonomske stvarnosti.
But this system is actually only half of the global economic paradigm.Ali to je zapravo samo mali deo onoga što blog zaista jeste. .
But nonetheless, it's really only a small part of what this blog 
