Примери коришћења Je zauvek promenio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Internet je zauvek promenio svet.
The internet has forever changed the world.Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
Rat je zauvek promenio njegovu psihu.
His work has forever changed psychiatry in the country.Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
Baba je zauvek promenio naše razumevanje Isusa.
Jesus has forever changed our ability to experience God.Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
September 11, 2001, the world forever changed.Bane je zauvek promenio moje morbidne poglede na svet.
Yet again Colby has forever changed my world view.Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
On September 11, 2001 America was changed forever.Ovaj događaj je zauvek promenio moj odnos prema ljudima.
This program forever changed my relationship with food.Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
On September 11, 2001 our world was forever changed.Ona ostaje sa mnom,to je deo mog identiteta, to je zauvek promenio način na koji sam nosi se, kako živim ostatak svog života.
It stays with me,it's part of my identity, it has forever changed the way I carry myself, the way I live the rest of my life.Jedanaesti septembar 2001. godine je zauvek promenio svet.
On September 11th 2001 the world was forever changed.Dobri dinosaurus“ postavlja pitanje: šta bi bilo da asteroid koji je zauvek promenio život na Zemlji nikad nije pao na nju i da ogromni dinosaurusi nikad nisu izumrli?
The film asks the question: What if the asteroid that forever changed life on Earth missed the planet completely and giant dinosaurs never became extinct?Septembar bio dan koji je zauvek promenio svet?
September 11 2001 is a day that forever changed our world?Nakon što je nastao iz mirnih studentskih protesta pre skoro dve decenije,EXIT oživljava revolucionarni hipi pokret koji je zauvek promenio svet pre pola veka uz prepoznatljivi flower power i univerzalnu poruku mira, ljubavi i zajedništva.
Having started from the peaceful student protests almost two decades ago,EXIT is reliving the revolutionary hippie movement that forever changed the world half a century ago with its recognizable“flower power” and universal messages of peace, love and unity.A onda se desilo,stvar koja je zauvek promenila moj život".
And then it happened,the thing that forever changed my life.".I, jednoga dana je donela glupu odluku koja joj je zauvek promenila život.
And she made a stupid decision one day that forever changed her life.Naši ţivoti su zauvek promenjeni nakon tog dana.
My life forever changed after that day.Konji su zauvek promenili život u Velikim ravnicama.
Horses forever changed life on the Great Plains.Nesreće koje su zauvek promenile avio-industriju.
The attacks forever changed the airline industry.Од њега се никад нећеш опростити јер те је заувек променио.
You never recover from it, finding yourself forever changed by it.Moj pogled na to šta predstavlja bogatstvo je zauvek promenjen.
My view of what constitutes gun control changed forever.
