Sta znaci na Engleskom JEDAN IDE - prevod na Енглеском

• one goes
• one coming
• one heading

Примери коришћења Jedan ide на Српском и њихови преводи на Енглески

Da samo jedan ide kući.
Only one came home.

Jedan ide, svi idu.
One goes, we all go..

Da samo jedan ide kući.
And only one came home.

Jedan ide Bjornu Udgrenu.".
One goes to Björn Uddgren.".

Onda još jedan ide za njim.
Then another one goes after him.

Jedan ide ka nebu, drugi ka svetu.
One goes to heaven and the other goes to hell.

Jedna rijec, jedan ide…".
One comes, one goes…".

Gde jedan ide, iemo svi".
Where one goes, we all go.".

U redu, množiš i deliš, i jedan ide iznad drugog… A šta su crtice?
Okay, you multiply, divide, and… one goes over the other… and those little slashes?

Ako jedan ide, svi idemo, Kellogg.
One goes, we all go, Kellogg.

Imam dva" Mercedesa". Jedan ide na istok, drugi na zapad.
We've got 2 black Mercedes, one heading east, one west.

Jedan ide ovako, drugi preko njega.
One goes there, the other one on top like that.

Još jedan ide gore.
One coming up the stairs.

Jedan ide bliznjem zato sto trazi sebe, a drugi zato sto bi hteo sebe da izgubi".
The one goes to his neighbor because he seeks himself, and the other because he would rather lose himself.

Elise, jedan ide prema tebi!
Ellis, one coming your way!

Ako jedan ide, svi idu.
One goes, everybody goes..

Imamo jedan ide u našem pravcu.
We've got one heading our way.

Jedno ide unutra jedno ostaje vani.
One goes in one stays out.

Jedno ide s njom u New York, a drugo ostaje sa mnom, i gotovo.
One goes with her to New York. I keep the other one.- Done.

Jedno ide s drugim.
One goes with other.

Jedno ide s drugim.
One goes with another.

Један иде са хард дисковима са штаповима, нема меморијске картице.
One goes with hard drives with sticks, no memory card.

Требало би да буде један иде тамо.
I should be the one going in there.

Волео бих да је један иде далеко.
I wish she was the one going away.

Добро онда толико овде, један иде у и проверу и друга два мора стајати испред спремни да помогну."" Ко излази?".
Okay let's do this, one goes in and checks and the other two must be outside ready to help.""Who goes in?".

Један иде у удаљене земље за хармонију, неко- за самопотврђивање, овде све зависи само од особе, од њених вредности, који метод за њега изгледа прикладније.
One goes to distant countries for harmony, someone- for self-affirmation, here everything depends only on the person, his values, what method for him seems more appropriate.

Jedna ide gore u Kanadu, Koji ide na Rocki Mountains, Samo da uštedi vreme i pokriva veću površinu.
One going up into Canada, one going to the Rocky Mountains, just to save time and cover more ground.

Ali zašto moram naučiti sve ovo Kad ste jedna ide na godišnji odmor s njom?
But why do I have to learn all this when you're the one going on vacation with her?

Сколл и Хати су вукови, један иде за Сунцем, други за Месецом.[ 1] Вукови су служили као створења за јахање за мање-више опасна хуманоидна створења.
Sköll and Hati are wolves, one going after the Sun, the other after the Moon.[6] Wolves served as mounts for more or less dangerous humanoid creatures.

Неће дозволити да један иде, ти си Не, нисам, јер никада нисте ми рекли истину?
Not going to let that one go, are you? No, I'm not, cos you've never told me the truth?