Sta znaci na Engleskom JEDANPUT GODIŠNJE - prevod na Енглеском

• once a year

Примери коришћења Jedanput godišnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo jedanput godišnje.
Only once a year.

To je jedan vikend, jedanput godišnje.
It's one weekend, once a year.

Gnezde se jedanput godišnje, od februara do maja.
It breeds once a year, from February until June.

Promocija se održava jedanput godišnje.
Promotions happen once a year.

Organizuje se jedanput godišnje u maju.
Occurs once a year in May.

Bog je tražio od svog naroda da posti jedanput godišnje.
God forgave the nation once a year.

Organizuje se jedanput godišnje u maju.
Held once per year in May.

Dolaziću u posetu, naravno, ali samo jedanput godišnje.
I go on vacation, but just once a year.

Organizuje se jedanput godišnje u maju.
It happens once a year in May.

Dolaziću u posetu, naravno, ali samo jedanput godišnje.
Well, he would drink, but only once a year.

Organizuje se jedanput godišnje u maju.
The Board meets once a year in May.

Možda je šteta što se dešava samo jedanput godišnje….
I'm very glad that May only happens once per year.

Dovoljno je jedanput godišnje.
Once a year is plenty.

Po primanju treće vakcine, vakcinacija se obavlja jedanput godišnje.
After the initial series, the vaccine is administered once per year.

Organizuje se jedanput godišnje u maju.
It is administered once a year in May.

Održavanje treba uraditi jedanput godišnje.
Maintenance is required once a year.

Na 6 meseci do jedanput godišnje.
Only every 6 months to once a year.

Održavanje treba uraditi jedanput godišnje.
Maintenance also must be done once a year.

Da, dajem krv barem jedanput godišnje.
Get blood work at least once a year.

Da, dajem krv barem jedanput godišnje.
Donating blood at least once in a year.

Ostale vakcinacije obavljaju se jedanput godišnje.
With other Vaccinations once a year.

Deda, mamin tata, posećuje nas jedanput godišnje.
Grandpa's sister visited us once a year.

Održavanje treba uraditi jedanput godišnje.
System maintenance should be performed once a year.

Da većina ljudi ima grip bar jedanput godišnje.
Most people get afflicted with the flu at least once in a year.

Иначе, немогуће је примити Свето Причешће једанпут годишње, као што неки људи раде….
Otherwise it is impossible to receive communion once a year, as certain people do….

Скупштина се сазива најмање једанпут годишње.
The Assembly is convoked at least once a year.

Божић долази само једанпут годишње.
Christmas comes but once a year.

Ако користите само једанпут годишње( ако је то случај!), Уштедите на ормару и само користите бочицу за вино као ваш жичани пин!
If you use a rolling pin only once a year(if that!), save on cupboard space and just use a wine bottle as your rolling pin!

Најсевернија географска ширина на којој Сунчеви зраци могу да достигну 90°( једанпут годишње, за време летње равнодневнице, 20, 21. или 22. јуна).
It is the northernmost latitude where the angle of the Sun can reach 90°(once a year, at the Northern hemisphere summer solstice, on 20, 21 or 22 June).

Зборник излази једанпут годишње као материјал са редовног годишњег саветовања Српског удружења за кривичноправну теорију и праксу.
These collections of papers are published once a year, as materials for annual conference of Serbian Association for Criminal Law and Practice.