Sta znaci na Srpskom ONCE IN A YEAR - prevod na Српском

• jednom godišnje
• једном годишње
• једном у годину дана
• jedanput godišnje

Примери коришћења Once in a year на Енглеском и њихови преводи на Српски

They meet once in a year.
Sastaju se jednom godišnje.

Once in a year go to a vacation.
Ideš jednom godišnje na odmor.

Postcard once in a year?
Razglednica, jednom godišnje?

Shambu's father… got his'bonus day' once in a year.
Šambuov otac ima bonus dan jednom godišnje.

But once in a year and not in day.
Ali svakodnevno a ne samo jednom u godinu dana.

Pain at least once in a year.
Prehlada bude barem jednom godišnje.

He comes once in a year to settle the accounts of farming-.
On dolazi jednom u godini, da reši racune na farmi.

Check your eyes once in a year.
Тек једном у годину дана да очита.

They can be trimmed once in a year or maybe even more, depending on the dog and the straightness of the hair.
Купање се може обављати једном месечно или чешће, у зависности од врсте пса и врсте косе.

Donating blood at least once in a year.
Da, dajem krv barem jedanput godišnje.

Birthdays come once in a year and are meant to special.
Rodjendani su nam jednom godišnje i želimo nešto posebno za taj dan.

You couldn't have called us once? In a year?
Nisi nas mogao jednom nazvati u godinu dana?

Once in a year, on the traditional New Year party, employees of the year from each sector are chosen and awarded and during Summer a team-building event for the whole company is organized outdoors.
Jednom godišnje, na tradicionalnoj prednovogodišnjoj zabavi, dodeljuju se novčane nagrade za radnika godine u okviru svakog sektora, a u toku leta organizuje se zajednički izlet i sportski dan u prirodi.

Most people get afflicted with the flu at least once in a year.
Da većina ljudi ima grip bar jedanput godišnje.

And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the LORD.
Samo očišćenje neka čini nad rogovima njegovim Aron jednom u godini; krvlju od žrtve za greh u dan očišćenja jednom u godini činiće očišćenja na njemu od koljena do koljena vašeg; jer je to svetinja nad svetinjama Gospodu.

The admission of new doctoral candidates takes place once in a year.
Нове докторски кандидати су примљени једном годишње.

Maha Shivratri or the"great night of Shiva" comes once in a year, just before the arrival of Spring.
Maha Šivratri ili„ velika noć Šive“ obeležava se jednom u godini, neposredno pre dolaska proleća.

But for you who doesn't have any reasons to visit these eye experts, there is nothing stopping you from doing so at least once in a year.
Али за вас који нема разлога да посете ове стручњаке за очи, не постоји ништа заустављања вас да то урадите барем једном у годину дана.

While Shivratri comes once every month, Maha Shivratri or the"great night of Shiva" comes once in a year, just before the arrival of Spring season in the month of February or March.
Dok je Šivratri jednom mesečno, Maha Shivratri ili„ sjajna noć Šive“ je jednom godišnje, neposredno pre dolaska prolećne sezone u mesecu februaru ili martu.

To 20% of all women have urinary tract infection at least once in a year.
Do 20% svih žena ima neku vrstu urinarnih tegoba najmanje jednom godišnje.

A reading plan, called the Bible Companion, enables them to read the Old Testament once in a year and the New Testament twice.
Један план за читање, назван Библијски приручник им омогућава да прочитају једном годишње Стари завет и два пута Нови завет.

The least you can do if you don't have any eye defects or suffer from any visual impairment is to see your eye doctor once in a year.
Најмање што можете учинити ако немате никакве недостатке очију или пате од било ког оштећењем вида је да види свог лекара очи једном у годину дана.

It was considered to be a once in a hundred year bloom.
Верује се да цвета једном у сто година.

I check in once a year.
Проверим једном на годину.

Somebody comes in once a year.
Ima neki dođu jednom godišnje.

Occurs once a year in May.
Organizuje se jedanput godišnje u maju.

Updated once a year in May.
Polaganje je jednom godisnje, u maju.

Intake is once a year in May.
Polaganje je jednom godisnje, u maju.

Adult dogs should check in once a year.
Preporučljivo je da se stariji psi pregledavaju jednom godišnje.

Held once a year in the summer.
Он је вршен једном годишње, у лето.