Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОМ ГОДИШЊЕ - prevod na Енглеском

• once a year
• annually
• once yearly
• annual one
• once a year after one year

Примери коришћења Једном годишње на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда једном годишње.
Perhaps once a year.

Једном годишње се окупљамо.
Once a year, we gather.

И то не једном годишње.
Not an annual one.

Дезинфицирајте једном годишње.
Disinfect once a year.

Једном годишње, сваке године.
Once a year, every year..

База се ажурира једном годишње.
Base, updated annually.

Цвијет једном годишње, обично у јуну.
Held annually, usually in June.

То треба водити једном годишње.
Need to take an annual one.

Једном годишње би била последња слама.
Once a year would be the last straw.

Божић долази само једном годишње.
CHRISTMAS comes just once a year.

Једном годишње славимо Кинеску нову годину.
Once a year, we celebrate Chinese New Year..

Божић долази само једном годишње.
Christmas comes only once a year.

Нове докторски кандидати су примљени једном годишње.
New doctoral candidates are admitted once a year.

Божић долази само једном годишње.
Christmas does come just once a year.

Не заборавите да посетите гинеколога једном годишње.
Don't forget to visit a gynaecologist once a year.

Њена годишњица је само једном годишње, мама.
Her anniversary is just once a year, Mum.

Већина компанија плаћа дивиденду једном годишње.
Some companies pay dividends annually.

Нови кохорта почиње једном годишње у јуну.
A new cohort starts once a year in June.

Апликација је дозвољена само једном годишње.
Applications are accepted only once yearly.

Такав догађај се дешава једном годишње, у пролеће.
Such an event happens once a year, in the spring.

Већина компанија плаћа дивиденду једном годишње.
Most companies pay out dividends once a year.

Резидба се спроводи једном годишње у пролеће, после трансплантације.
Pruning is carried out annually in the spring, after the transplant.

Довољно је то учинити једном годишње.
It is enough to do it once a year.

Проверу оперативних и техничких карактеристика- једном годишње.
Check of operational and technical characteristics- once a year.

( 1) Судије се оцјењују једном годишње.
(1) Judges shall be evaluated once a year.

Лекари препоручују да се подвргне прегледу једном годишње.
Doctors recommend to undergo a medical examination annually.

Посебан анти-бактеријски једињење. Једном годишње, ова процедура.
Special anti-bacterial compound. Once a year, this procedure.

Након годину дана, животиња се вакцинише једном годишње.
After that, the animal is vaccinated once a year after one year.

Наручује се једном годишње или сваке две године, зависно од региона.
It is ordered once a year or every two years, depending on the region.

Учесталост процедуре је једном годишње.
Admission to the program is once yearly.