Sta znaci na Engleskom JEDINA ODGOVORNOST - prevod na Енглеском

• only responsibility
• sole responsibility
• one responsibility

Примери коришћења Jedina odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedina odgovornost!
Your one responsibility!

To vam je jedina odgovornost.
That's your only responsibility.

Jedina odgovornost je na nama igračima…".
Our focus is on the players….

Ako je ženina jedina odgovornost".
If a woman's sole responsibility is.

To je jedina odgovornost koja postoji.
That's the only responsibility we have.

A to vam nije jedina odgovornost.
And that is not your only responsibility.

Tvoja jedina odgovornost je odmor i oporavak.
Your only responsibilities are rest and recovery.

To ti je bila jedina odgovornost, Ned.
That was your one responsibility, Ned.

Jedina odgovornost hrišćanina je da ima poverenja u Božju ljubav i milost koju mu on besplatno daje.
The sole responsibility of a Christian is to believe in the love and grace which God freely offers.

To ti je jedina odgovornost.
Third base is yours. It's your only responsibility.

Vaša jedina odgovornost ste vi sami.
Your only responsibility is yourself.

Hajde ujka, jedina odgovornost oca.
Come on, uncle. The only responsibility of a dad.

To je jedina odgovornost koja postoji.
That's the only consciousness that exists.

Ali zaposlio sam novog člana čija će jedina odgovornost biti da nadgleda Intelink sistem i da se uveri da radi glatko.
But I've hired a new faculty member whose sole responsibility will be to oversee the Intellilink system and make sure it runs smoothly.

To je jedina odgovornost koja postoji.
That's the only responsibility that you have.

Naša jedina odgovornost.
Your only responsibility.

Naša jedina odgovornost.
It is the sole responsibility.

To je jedina odgovornost koja postoji.
That's the only real responsibility there is.

Onda je tvoja jedina odgovornost da se pobrineš da se to ne dogodi.
Then your only responsibility is to make sure that doesn't happen.

У великој компанији, може бити запосленика чија једина одговорност се састоји од само једне од поменутих фаза.
In a large company, there may be employees whose sole responsibility consists of only one of the phases above.

Обе стране се слажу да је, након слања налога, превоз једина одговорност треће стране логистичке компаније.
Both parties agree that, following order dispatch, transportation is the sole responsibility of the third-party logistics company.

Шта је једино одговорност венчање у вези са човеков?
What is the man's only wedding-related responsibility?

Обе стране се слажу да је, након слања налога, превоз једина одговорност треће стране логистичке компаније.
Both parties agree that, after the dispatch of the order, the transport is the exclusive responsibility of the external logistics company.

Од почетка двадесетог века, дворац има династију чувара, чија је једина одговорност свакодневно пуцање из топа током лаганог дана.
Since the beginning of the 20th century, the castle has a dynasty of caretakers, whose only responsibility is an hourly shot from a cannon during a light day.

Нисам имао ниједну сумњу да, ако су народи Европе још једном приморани на поделу на блокове, онда ће једину одговорност за масакр морати припасти правим злочинцима: Јеврејима.
I have left no one in doubt that if the people of Europe are once more treated as mere blocks of shares in the hands of these international money and finance conspirators, then the sole responsibility for the massacre must be borne by the true culprits: the Jews.

Ми смо зато путем друштвених мрежа и објавили да ако се нешто догоди нама или било коме од учесника протеста, једину одговорност сносиће Марко Ђурић или председник Србије Александар Вучић- објаснио је Недељковић.
Therefore, we announced via social networks that if something happens to us or to any of the participants of the protest, the only responsibility will be borne by Marko Djuric or the president of Serbia, Aleksandar Vucic.

Нисам имао ниједну сумњу да ако су народи Европе још једном приморани као мера поделе на блокове у овом интернационалном новцу и финансијских конспиратора, онда ће јединa одговорност за масакр морати припасти правим злочинцима- Јеврејимa.
I have left no one in doubt that if the people of Europe are once more treated as mere blocks of shares in the hands of these international money and finance conspirators, then the sole responsibility for the massacre must be borne by the true culprits: the Jews.

Jedina moja odgovornost je bezbednost planete Zemlje.'.
My only responsibility is the Earth's safety.'.