Sta znaci na Engleskom JEDNOM SAM BILA - prevod na Енглеском

• i was once
• i once had

Примери коришћења Jednom sam bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom sam bila.
I was once.

Mogu da vidim ali jednom sam bila slepa.
I see, whereas I once was blind.

Jednom sam bila izgubljena*.
I once was lost.

Mogu da vidim ali jednom sam bila slepa.
I can see that once I was blind.

Jednom sam bila zaljubljena.
I once was in love.

Mogu da vidim ali jednom sam bila slepa.
Now I can see, once I was blind.

Jednom sam bila na koncertu.
I was once at a concert.

Mogu da vidim ali jednom sam bila slepa.
I could see but once I was blind.

Jednom sam bila tvoj predmet.
I was once your subject.

Mogu da vidim ali jednom sam bila slepa.
I can see now where I once was blind.

Jednom sam bila grupno silovana.
Once I was gang raped.

Herrick, jednom sam bila Kraljica Nila.
Herrick, i was once queen of the nile.

Jednom sam bila na tom dnu.
I was once in that basement.

Palmer, jednom sam bila u vezi sa advokatom u Crane, Poole Schmidtu.
Mr Palmer, I once had a relationship with a lawyer at Crane, Poole Schmidt.

Jednom sam bila kao ona, ambiciozna.
I was once just like her.

Džini, jednom sam bila u vezi sa šefom i nije se dobro završilo, pa.
Jeannie, I once had a thing with my boss that did not end well, so.

Jednom sam bila… tužna, veoma tužna.
Once I was… sad, very sad.

Jednom sam bila bliska sa Crnom vilom.
I once was close to the Black Fairy.

Oh, jednom sam bila sama u užasnoj situaciji.
I was once in a terrible state.

Jednom sam bila budala, istina je..
Now I was once a fool, it's true.

Jednom sam bila skoro bogata, bogata žena.
I was once almost a rich, rich woman.

Jednom sam bila najljepši panj u šumi.
I was once the prettiest pine in the forest.

Jednom sam bila na ovakvoj slici.
Do you know…- I was once in a painting very much like this.

Jednom sam bila na dvo-mesečnom manekenskom zadatku u Japanu.
I once was on a two-month modeling job in Japan.

Jednom sam bila s tipom kome je bio kao one minijaturne olovke sa gumicom.
I was once with a guy the size of one of those little miniature golf pencils.

Jednom sam bila sa likovima… iz' taxi-ja' u stanu blizu ovoga… pre nekoliko godina.
I was once with one of the dudes from"taxi" at a place very near here a few years a go.

Jednom sam bila na času joge gde je instruktor rekao jednu instrukciju koja je promenila moj pristup jogi i mom životu.
I was once in a yoga class where the teacher uttered an instruction which changed my approach to my yoga and my life.

Jednom sam bio sa Barbarom Strejsend i njom… u isto vreme.
I once had her and Streisand… at the same time.

Jednom sam bio izgubljen*.
I once was lost*.

Jednom sam bio u drugoj sobi i razgovarao sa svojom rođakom.
Once I was in the other room talking with my cousin.