Sta znaci na Engleskom JEDNOM SAM BIO - prevod na Енглеском

• i was once
• one time i was
• i once had

Примери коришћења Jednom sam bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom sam bio.
I was once.

Bilo je varanje, šamaranje, a jednom sam bio primalac Death Vish( koji skoro završila stvari).
There was cheating, slapping, and one time I was the recipient of a death wish(which pretty much ended things).

Jednom sam bio ludo.
Once, I was madly--.

Pa, jednom sam bio gladan.
Well, this one time I was hungry.

Jednom sam bio doktor.
I was once a doctor.

Jednom sam bio vojnik.
I was once a soldier.

Jednom sam bio izgubljen*.
I once was lost*.

Jednom sam bio vojnik.
Once I was a soldier.

Jednom sam bio šegrt.
I was once an apprentice.

Jednom sam bio postavio pitanje.
I was once asked a question.

Jednom sam bio postavio pitanje.
I was once posed a question.

Jednom sam bio ozbiljno bolestan.
I was once really really sick.

Jednom sam bio najbolji strelac.
Once I was even the top scorer.

Jednom sam bio na cateran, sećate?
I was once a cateran, remember?

Jednom sam bio temperamentan kao ti.
I once had a temper like yours.

Jednom sam bio plod tvoje mašte.
I was once a figment of your imagination.

Jednom sam bio pozvan na svadbu.
I was once invited to speak at a wedding.

Jednom sam bio osudjen na smrt, znaš li?
I was once sentenced to die, you know?

Jednom sam bio slep, ali sada vidim.
I was once blind, but now I see.

Jednom sam bio slep, ali sada vidim.
I once was blind, but now I see.

Jednom sam bio glavni narednik ovog voda.
I was once top sergeant of this platoon.

Jednom sam bio u Bergamu na nekom turniru.
Once I was in Bergamo for a tournament.

Jednom sam bio slep, ali sada vidim.
I was once blind but I can now see.

Jednom sam bio izgubljen ali sad sam pronađen.
I once was lost but now I'm found.

Jednom sam bio izgubljen, ali sam se pronašao.
I once was lost, but now I'm found.

Jednom sam bio u stampedu… divljih slonova.
I was once caught in a stampede… of wild elephants.

Jednom sam bio Šampion britanskog Juniorskog Šampionata.
I was once the British Junior Champion.

Jednom sam bio ludo zaljubljen u jednu devojku.
Once, I was madly in love with a girl.

Jednom sam bio sa Barbarom Strejsend i njom… u isto vreme.
I once had her and Streisand… at the same time.

Jednom sam bio u drugoj sobi i razgovarao sa svojom rođakom.
Once I was in the other room talking with my cousin.